野鸡的交配习性与雌雄交配的时间差异

词汇与语法注释

1. §183.1τῶν ἡμέρων — 比较属格，修饰比较级 ὀχευτικωτέρους，将“驯养的公鸡”（τῶν ἡμέρων）与“野生的公鸡”（ἀγρίους ἀλεκτρυόνας）进行对比。
2. §183.1τὰς δὲ θηλείας προβαινούσης μᾶλλον τῆς ἡμέρας — 对格 τὰς δὲ θηλείας 与前文的 τοὺς ἄρρενας 并列，是省略了动词短语 ἐθέλειν πλησιάζειν 的不定式结构的主语。而 προβαινούσης μᾶλλον τῆς ἡμέρας 是属格独立结构，表示“当白天更晚些时候”这一时间背景。