§4.87.1ὁ δὲ Δαρεῖος ὡς ἐθεήσατο τὸν Πόντον, ἔπλεε ὀπίσω ἐπὶ τὴν γέφυραν, τῆς ἀρχιτέκτων ἐγένετο Μανδροκλέης Σάμιος·
大流士眺望了蓬托斯海之后，便乘船返回到萨摩斯人曼德罗克莱斯设计的那座桥。
θεησάμενος δὲ καὶ τὸν Βόσπορον στήλας ἔστησε δύο ἐπʼ αὐτοῦ λίθου λευκοῦ, ἐνταμὼν γράμματα ἐς μὲν τὴν Ἀσσύρια ἐς δὲ τὴν Ἑλληνικά, ἔθνεα πάντα ὅσα περ ἦγε· ἦγε δὲ πάντα τῶν ἦρχε.
他在眺望了博斯普鲁斯海峡之后，在其岸边立起了两块白石碑，在上面刻上了文字，一处是用亚述文字，另一处是用希腊文字，刻上了他所率领的所有部族的名字；而他率领着他所统治的所有部族。
τούτων μυριάδες ἐξηριθμήθησαν, χωρὶς τοῦ ναυτικοῦ, ἑβδομήκοντα σὺν ἱππεῦσι, νέες δὲ ἑξακόσιαι συνελέχθησαν.
这些人的数量，不包括海军在内，加上骑兵共有七十万，集结的船只则有六百艘。
§4.87.2τῇσι μέν νυν στήλῃσι ταύτῃσι Βυζάντιοι κομίσαντες ἐς τὴν πόλιν ὕστερον τούτων ἐχρήσαντο πρὸς τὸν βωμὸν τῆς Ὀρθωσίης Ἀρτέμιδος, χωρὶς ἑνὸς λίθου· οὗτος δὲ κατελείφθη παρὰ τοῦ Διονύσου τὸν νηὸν ἐν Βυζαντίῳ, γραμμάτων Ἀσσυρίων πλέος.
后来，拜占庭人将这些石碑运入城内，除了一块石头外，都用于建造奥尔提亚·阿耳忒弥斯的祭坛；而这一块石头则被留在拜占庭的狄奥尼索斯神庙旁，上面刻满了亚述文字。
τοῦ δὲ Βοσπόρου ὁ χῶρος τὸν ἔζευξε βασιλεὺς Δαρεῖος, ὡς ἐμοὶ δοκέει συμβαλλομένῳ, μέσον ἐστὶ Βυζαντίου τε καὶ τοῦ ἐπὶ στόματι ἱροῦ.
至于大流士王架桥的博斯普鲁斯海峡的那处地点，依我推测，正处于拜占庭与海口的神庙之间。