§1ἑστίη, ἣ πάντων ἐν δώμασιν ὑψηλοῖσιν §2ἀθανάτων τε θεῶν χαμαὶ ἐρχομένων τ’ ἀνθρώπων §3ἕδρην ἀίδιον ἔλαχες, πρεσβηίδα τιμήν, §4καλὸν ἔχουσα γέρας καὶ τίμιον·
赫斯提亚啊，在所有高大府邸中，无论是永生的神明，还是在大地上行走的凡人，你都分得了永恒的座席，这首位的尊荣，拥有着美丽而珍贵的特权。
οὐ γὰρ ἄτερ σοῦ §5εἰλαπίναι θνητοῖσιν, ἵν’ οὐ πρώτῃ πυμάτῃ τε §6Ἑστίῃ ἀρχόμενος σπένδει μελιηδέα οἶνον·
因为若没有你，凡人们便没有宴席，在宴席上若不首先和最后向赫斯提亚开始奠祭蜜甜的美酒。
§7καὶ σύ μοι, Ἀργειφόντα, Διὸς καὶ Μαιάδος υἱέ, §8ἄγγελε τῶν μακάρων, χρυσόρραπι, δῶτορ ἐάων, §10ἵλαος ὢν ἐπάρηγε σὺν αἰδοίῃ τε φίλῃ τε.
还有你，阿耳戈斯诛杀者，宙斯与迈亚之子，对我，极乐神明们的使者，手执金杖者，美善的施予者，愿你心怀仁慈前来相助，与那受人敬爱且亲切的［赫斯提亚］一同。