- 底本
- Diogenes Laertius. Hicks, R. D., editor. Cambridge, MA.: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1925.
- 翻译
- AI 生成(gemini-3.8-flash) — 机器翻译,可能包含错误
- 语言
- 日本語 · English · 简体中文 · 한국어
- CTS URN
- urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.humanitext-grc2:2.15.124
- 输出
- Humanitext Reader · reader.humanitext.ai · 2026-09-24
列举了归于忒拜人西米亚斯名下一卷书中所收录的二十三篇对话录篇名。
Σιμμίας Θηβαῖος· καὶ τούτου φέρονται ἐν ἑνὶ βιβλίῳ διάλογοι τρεῖς καὶ εἴκοσι· Περὶ σοφίας. Περὶ λογισμοῦ. Περὶ μουσικῆς. Περὶ ἐπῶν. Περὶ ἀνδρείας. Περὶ φιλοσοφίας. Περὶ ἀληθείας. Περὶ γραμμάτων. Περὶ διδασκαλίας. Περὶ τέχνης. Περὶ τοῦ ἐπιστατεῖν1. Περὶ πρέποντος. Περὶ αἱρετοῦ καὶ φευκτοῦ. Περὶ φίλου. Περὶ τοῦ εἰδέναι. Περὶ ψυχῆς. Περὶ τοῦ εὖ ζῆν. Περὶ δυνατοῦ. Περὶ χρημάτων. Περὶ ζωῆς. Τί τὸ καλόν2. Περὶ ἐπιμελείας. Περὶ ἔρωτος.
忒拜人西米亚斯。归于他名下的对话录流传在一卷之中的有二十三篇: 《论智慧》 《论推理》 《论音乐》 《论史诗》 《论勇敢》 《论哲学》 《论真理》 《论文字》 《论教导》 《论技艺》 《论执政》 《论得体》 《论当选与当避》 《论朋友》 《论知晓》 《论灵魂》 《论善生》 《论可能》 《论财富》 《论生命》 《何为美》 《论操心》 《论爱欲》
- 2.15.124Περὶ τοῦ ἐπιστατεῖν
冠词性不定式结构,现在时不定式 ἐπιστατεῖν 带中性单数属格定冠词 τοῦ,作介词 περί 的宾语。后面的《论知晓》(Περὶ τοῦ εἰδέναι)和《论善生》(Περὶ τοῦ εὖ ζῆν)亦采用相同的句法结构。
- 2.15.124Τί τὸ καλόν
这是目录中唯一未采用“介词 περί+属格”形式的篇名,而是以疑问代词 τί 构成省略系动词 ἐστίν 的独立疑问句(直接疑问句形式)。
