[PAULUS libro uicensimo primo ad edictum. ] §8.5.7.prHarum actionum euentus hic est, ut uictori officio iudicis aut res praestetur aut cautio.
[パウルス、『告示注解』第21巻] これらの訴えの結末は、勝訴者に対して裁判官の職権により、実質的給付または保証のいずれかが提供されることである。
res ipsa haec est, ut iubeat aduersarium iudex emendare uitium parietis et idoneum praestare.
実質的給付とは、裁判官が相手方に、壁の欠陥を修復し、適正な状態にすることを命じることである。
cautio haec est, ut eum iubeat de reficiendo pariete cauere neque se neque successores suos prohibituros altius tollere sublatumque habere: et si cauerit, absoluetur.
保証とは、壁の補修について保証を立てること、ならびに彼自身もその承継人たちも、（原告が建物を）より高く引き上げ、引き上げられた状態を維持することを阻止しないということを、相手方に命じることである。 そして、もし相手方が保証を立てたならば、免責される。
si uero neque rem praestat neque cautionem, tanti condemnet, quanti actor in litem iurauerit.
しかし、もし実質的給付も保証も提供しないならば、原告が訴訟において宣誓する額と同額の支払いを（裁判官は相手方に）命じなければならない。