[IDEM libro quarto epitomarum Alfeni digestorum. ] §8.3.30.prQui duo praedia habebat, in unius uenditione aquam, quae in fundo nascebatur, et circa eam aquam late decem pedes exceperat: quaesitum est, utrum dominium loci ad eum pertineat an ut per eum locum accedere possit.
[同著者、同『アルフェーヌス学説彙纂要約』第四巻] 二つの土地を所有していた者が、その一方を売却する際に、その土地で湧き出る水、およびその水の周囲の幅十フィートを除外していた。 その場所の所有権が彼に帰属するのか、あるいは彼がその場所を通って接近できるということなのかが問われた。
respondit, si ita recepisset: 'circa eam aquam late pedes decem', iter dumtaxat uideri uenditoris esse.
彼は次のように回答した。 もし彼が「その水の周囲の幅十フィート」と留保していたのであれば、売主に属するとみなされるのは通行権のみである。