[PAULUS libro quinto decimo ad Plautium. ] §7.4.20.prIs qui usum fructum habet si tantum utatur, quia existimet se usum tantum habere, an usum fructum retineat? et si quidem sciens se usum fructum habere tantum uti uelit, nihilo minus et frui uidetur: si uero ignoret, puto eum amittere fructum: non enim ex eo quod habet utitur, sed ex eo quod putauit se habere.
[パウルス『プラウティウス註釈』第15巻] 用益権を有する者が、自分は使用権しか有していないと思っているがために、ただ使用しているだけである場合、用益権を保持するか。 そして、もし彼が自分には用益権があると知りながら、ただ使用することだけを望むのであれば、それにもかかわらず、彼は収益もしているとみなされる。 しかし、もし彼が知らないのであれば、私は彼が収益権を失うと考える。 なぜなら、彼は自分が有しているものに基づいて使用しているのではなく、自分が有していると思っているものに基づいて使用しているからである。