ユスティニアヌス1世 · 学説彙纂 §40.4.33.pr

期限付きの奴隷解放の無効性

6381 / 9271 箇所 · ラテン語

要旨

パウルスは、奴隷に対する自由の付与（解放）において、一時的な期限を付すことは認められないという基本原則を述べる。

[PAULUS libro duodecimo quaestionum.

[パウルス、疑義集第12巻における。

] §40.4.33.prLibertas ad tempus dari non potest,

] 自由は、期限付きで与えられることはできない、

§40.4.33.prad tempus — 前置詞 ad と対格 tempus からなり、「特定の期間について」「期限付きで」を意味する。ローマ法における自由（libertas）の不可分性と恒久性の原則により、奴隷解放においてその効果を一定期間に限定する（終期を付す）ことはできないとされる。

ユスティニアヌス1世, 学説彙纂 §40.4.33.pr. Humanitext Reader, https://reader.humanitext.ai/text/urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:40.4.33.pr

AIによる草稿訳である旨と閲覧日を添えてください。

訳文・注・要旨はAIによる草稿で、読者の指摘により改訂されています。