[PAULUS libro decimo ad Sabinum. ] §3.5.39.prSi communes aedes tecum habeam et pro tua parte damni infecti uicino cauero, dicendum est quod praestitero negotiorum gestorum actione potius quam communi diuidundo iudicio posse me petere, quia potui partem meam ita defendere, ut socii partem defendere non cogerer.
[パウルス、サビヌス註釈第十巻] Si communes aedes tecum habeam et pro tua parte damni infecti uicino cauero, dicendum est quod praestitero negotiorum gestorum actione potius quam communi diuidundo iudicio posse me petere, quia potui partem meam ita defendere, ut socii partem defendere non cogerer. [パウルス、サビヌス註釈第十巻] もし私があなたと建物を共有しており、あなたの持分のために、生ずべき損害について隣人に担保を提供したならば、私が支払ったものを、共有物分割訴訟によってではなく、むしろ事務管理訴訟によって私が請求できると言うべきである。 なぜなら、私は自分の持分を、共有者の持分を守るよう強制されないような形で守ることができたからである。