[PAULUS libro undecimo ad Sabinum. ] §17.1.20.prEx mandato apud eum qui mandatum suscepit nihil remanere oportet, sicuti nec damnum pati debet, si exigere faeneratam pecuniam non potuit.
[パウルス『サビヌス註釈』第十一巻] 委任によって、委任を引き受けた者のもとには何も残ってはならない。 同様に、もし貸し付けた金銭を回収することができなかったとしても、彼は損失を被るべきではない。
§17.1.20.1Fideiussori negotiorum gestorum est actio, si pro absente fideiusserit: nam mandati actio non potest competere, cum non antecesserit mandatum.
不在の者のために保証人となった場合には、その保証人には事務管理の訴えが認められる。 なぜなら、委任が先行していなかった以上、委任の訴えは成立し得ないからである。