[ULPIANUS libro secundo disputationum. ] §14.5.6.prEum, qui se patrem familias simulauit et mandante aliquo stipulatus est, mandati teneri Marcellus scribsit, quamuis rem praestare non possit: et sane uerum est teneri eum debere, quia dolo fecit.
[ウルピアーヌスの『論議書』第二巻] 自分が家父であると偽り、かつ誰かの委任を受けて約定した者は、たとえその物を給付することができないとしても、委任の責任を負うとマルケッルスは書いている。 そして、彼が詐術をもって行ったのであるから、彼が責任を負うべきであるということは実に正しい。
hoc et in omnibus bonae fidei iudiciis dicendum erit.
このことは、すべての善意の裁判においても言われるべきことである。