[PAULUS libro undecimo quaestionum.
[パウルス、『問答集』第十一巻。
] §1.7.34.prQuaesitum est, si tibi filius in adoptionem hac lege sit datus, ut post triennium puta eundem mihi in adoptionem des, an actio ulla sit.
] もしあなたに息子が、例えば三年の後にその同じ息子を私に養子として引き渡すという条件で、養子として与えられた場合、何らかの訴権が存在するかが問われた。
et Labeo putat nullam esse actionem: nec enim moribus nostris conuenit filium temporalem habere.
そしてラベオは、いかなる訴権も存在しないと考えている。 なぜなら、一時的な息子を持つことは我々の慣習に合致しないからである。