§5.60.1ἕτερος δὲ τρίπους ἐν ἑξαμέτρῳ τόνῳ λέγει
"
Σκαῖος πυγμαχέων με ἑκηβόλῳ Ἀπόλλωνι
νικήσας ἀνέθηκε τεῒν περικαλλὲς ἄγαλμα.
もう一つの三脚釜は、ヘクサメトロスの韻律で次のように語っている。 「スカイオスが拳闘で勝利を収め、遠矢のアポロン、あなたに、たいそう美しい奉納品として私を捧げた。
"
Σκαῖος δʼ ἂν εἴη ὁ Ἱπποκόωντος, εἰ δὴ οὗτός γε ἐστὶ ὁ ἀναθεὶς καὶ μὴ ἄλλος τὠυτὸ οὔνομα ἔχων τῷ Ἱπποκόωντος, ἡλικίην κατὰ Οἰδίπουν τὸν Λαΐου.
」このスカイオスとは、もし奉納したのがまさしくこの人物であって、ヒッポコオンの息子と同じ名を持つ別の者でないとするならば、ヒッポコオンの息子であろうが、年代としてはライオスの子オイディプスの頃にあたる。