ヘルメス・トリスメギストス · Hermes Trismegistus
聖なる言葉
A Sacred Discourse
ギリシア語原文(原典)と日本語・英語・中国語・韓国語の対訳・語釈を、全文無料・登録不要で公開しています。
底本
Hermetica. The Ancient Greek and Latin Writings which Contain Religious or Philosophic Teachings Ascribed to Hermes Trismegistus, Vol. I. Scott, Walter, editor. Oxford: Oxford University Press, 1924 (printing).
原文データ出典
Open Greek and Latin · CC BY-SA 4.0
元ファイル: urn:cts:greekLit:tlg1286.tlg003.1st1K-grc1
Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。
翻訳と校閲
翻訳:Gemini 3.5 Flash(2026-05-22 公開)
AI校閲 2026-09-22:検出 Gemini 3.8 Flash/判定 Gemini 3.8 Flash・GPT-6 Astra — 日本語訳 2 件を修正
反映した修正(日本語訳と原文):AI校閲 2 件
最終更新:2026-10-10・変更履歴の一覧
要旨
本作品は、神による宇宙の創造と万物の秩序を説く宗教的・神学的な著作です。記述は、神の意志によって宇宙が形作られ、自然の諸活動が開始される厳かな場面から始まります。続いて、神的な運行と法に従う形で、人間をはじめとするあらゆる生物が誕生する様子が描かれます。こうして生を受けたすべての存在には、絶え間ない生と死の循環が組み込まれ、世界の秩序が維持されていきます。全体を通じて、神の統治のもとで調和し、動き続ける宇宙のダイナミックな営みが提示されます。読者は、この壮大な物語を通じて、自然と生命の背後にある神聖な結びつきを垣間見ることになります。
目次
1 チャンク
引用方式:section
