エピクテトス · Epictetus
ストバイオスによるエピクテトス格言集 (1-2巻)
Gnomology from Stobaeus (Books 1–2)
ギリシア語原文(原典)と日本語・英語・中国語・韓国語の対訳・語釈を、全文無料・登録不要で公開しています。
底本
Epictetus. Epicteti Dissertationes ab Arriano Digestae. Schenkl, Heinrich, editor. Leipzig:Teubner, 1916.
原文データ出典
Open Greek and Latin · CC BY-SA 4.0
元ファイル: urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg004.1st1K-grc1
Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。
翻訳と校閲
翻訳:Gemini 3.5 Flash(2026-05-22 公開)
AI校閲 2026-09-22:検出 Gemini 3.8 Flash/判定 Gemini 3.8 Flash・GPT-6 Astra — 日本語訳 1 件を修正
反映した修正(日本語訳と原文):AI校閲 1 件
最終更新:2026-10-10・変更履歴の一覧
要旨
本作は、後期ストア派の哲学者エピクテトスの名のもとに伝えられる、実践的な道徳的格言(グノーメー)を集めたものである。作品の主なテーマは、神々に対する正しい崇敬の念と、人間社会における調和ある関係の構築である。冒頭では、神々への祈りの正しいあり方や、神聖なものへの敬虔な態度が説かれる。続く部分では、地上の人間関係へと関心が移り、信頼できる友人をどのように選び、維持すべきかという基準が示される。友情の本質や他者との関わり方についての具体的な教訓を通じて、読者に徳高い生き方を促す。最終的に本作は、神への敬虔さと人への誠実さを両立させる、実践的な倫理的指針を提示している。
目次
1 チャンク
引用方式:section
