底本
Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905
原文データ出典
Open Greek and Latin · CC BY-SA 4.0
元ファイル: urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg054.1st1K-grc1
Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。
翻訳と校閲
翻訳：Gemini 3.5 Flash（2026-05-22 公開）
AI校閲 2026-09-22：検出 Gemini 3.8 Flash／判定 Gemini 3.8 Flash・GPT-6 Astra — 日本語訳 2 件・原文 4 件を修正
反映した修正（日本語訳と原文）：AI校閲 6 件
最終更新：2026-10-10・変更履歴の一覧
要旨
本作は、美しく敬虔な女性スザンナが直面した不条理な試練と、神の介入による救済を描いた旧約聖書ダニエル書補遺（外典）の物語である。舞台はバビロンで、スザンナは二人の不義な長老から姦淫を迫られるが、信仰を守るためにこれを断固として拒絶する。逆恨みした長老たちは、彼女が若い男と不義を働いたという虚偽の告発を行い、スザンナは死刑を宣告されてしまう。絶体絶命の危機に瀕した彼女が神に無実を訴えると、神は少年ダニエルに聡明さの霊を注いで彼を遣わす。ダニエルは二人の長老を個別に尋問し、目撃したという木の種類を巡る証言の矛盾を暴いて、見事に偽証を証明する。最終的にスザンナの無実は明らかとなり、不法な長老たちには死刑が下され、正義と神への信仰が称えられる。