底本
Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905
原文データ出典
Open Greek and Latin · CC BY-SA 4.0
元ファイル: urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg051.1st1K-grc1
Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。
翻訳と校閲
翻訳:Gemini 3.5 Flash(2026-05-22 公開)
AI校閲 2026-09-22:検出 Gemini 3.8 Flash/判定 Gemini 3.8 Flash・GPT-6 Astra — 原文 14 件を修正
反映した修正(日本語訳と原文):AI校閲 14 件
最終更新:2026-10-10・変更履歴の一覧
要旨
本作は、エルサレムの崩壊とそれに伴う凄惨な荒廃を悼む、全五章からなる哀歌集です。第一章と第二章では、かつて栄華を極めた都の寂寞とした惨状や人々の飢餓が、神の正義の裁きによるものとして哀切に描かれます。続く第三章では、語り手が自らの苦難を通して主の裁きと深き憐れみを瞑想し、民に対して罪を悔い合わせて神に立ち返るよう強く呼びかけます。第四章では支配層の没落や同盟国の裏切りが歌われ、最後の第五章では、過酷な現状を訴えつつも、永遠なる神の支配に信頼し、共同体の回復と再興を懇願する祈りで結ばれます。絶望的な状況下での深い痛悔と、神への揺るぎない希望への転換が描かれています。
目次
5 チャンク
引用方式:chapter.verse
- §1.1-1.22
エルサレムの荒廃と苦難を嘆く歌
エルサレムの崩壊と、その荒廃した惨状を嘆く歌。都の寂寞と苦難、神の裁きの正しさが哀切に描かれる。
- §2.1-2.22
主の怒りによるシオンの破壊と民の哀訴
主の激しい怒りによってエルサレムとシオンの聖所が容赦なく破壊され、飢えに苦しむ子供たちや指導者の悲惨な状況が描かれ、神への涙ながらの哀訴と悔い改めが呼びかけられます。
- §3.1-3.66
個人の苦難と主の憐れみへの希望
預言者は個人的な苦難を通じて主の裁きと憐れみを瞑想し、民に対して罪を悔い改めて神に立ち返るよう呼びかけるとともに、敵への報復を求める。
- §4.1-4.22
飢餓によるシオンの没落とエドムへの審判
エルサレムの崩壊による飢餓の悲惨さと、かつて栄華を極めた高貴な者たちの没落が描かれます。神の怒りによる裁き、周囲の同盟国に裏切られた落胆が歌われ、最後にはエドムへの審判とシオンへの回復の約束が対比されます。
- §5.1-5.22
苦難の訴えと民の回復を求める祈り
預言者はエルサレム陥落後の過酷な惨状を訴え、主に対して過去の罪の悔い改めと共同体の回復、そして永遠なる主の支配への立ち返りを懇願する哀歌を捧げる。
