底本
Lucian, Vol. 1. Harmon, Austin Morris, editor. London: William Heinemann, Ltd.; Cambridge, MA: Harvard University Press, 1913.
原文データ出典
Perseus Digital Library · CC BY-SA 4.0
元ファイル: urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg011.perseus-grc2
Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。
翻訳と校閲
翻訳：Gemini 3.5 Flash（2026-05-22 公開）
AI校閲 2026-09-22：検出 Gemini 3.8 Flash／判定 Gemini 3.8 Flash・GPT-6 Astra — 日本語訳 1 件を修正
反映した修正（日本語訳と原文）：AI校閲 1 件
最終更新：2026-10-10・変更履歴の一覧
要旨
本作は、歴史上の長寿者たちの事例を集め、適切な養生法や自己管理と長寿との結びつきを説く散文作品である。著者は、夢の神託に従い、友人であるクインティルスの誕生日に贈る記念の書として本作を執筆したことを明かし、論考の構成を提示する。本論ではまず、タルテッソスやシケリア、ペルシアなど様々な地域で活躍した、長寿の王や支配者たちの寿命や事績が次々と列挙される。続いて、優れた自己管理によって極めて長い老年に達した東方の諸王や、高名な哲学者たちの寿命と最期に焦点が当てられる。さらに、歴史家、弁論家、詩人、文法学者、立法者といった多様な文化人たちの長寿にまつわる具体的な逸話が紹介される。最後に、ローマ人の長寿事例についてはまた別の著作で詳しく扱うことを予告して、本作は締めくくられる。
目次
4 チャンク
引用方式：section
- §1-7
クインティルスへの献辞と長寿の要因
著者がクインティルスの誕生日に際し、夢の神託に従って歴史上の長寿者たちに関するこの著作を捧げる。さらに、特定の民族や職業における長寿の事例が適切な養生法と関連していることを説明し、論考の構成を示す。
- §8-14
ローマおよび諸国の長寿な諸王の列挙
ローマやその他の地域（タルテッソス、シケリア、スキタイ、マケドニア、エジプト、ペルガモン、ポントス、カッパドキア、ペルシアなど）の長寿だった王や統治者たちの事例を、その寿命や事績を交えて列挙する。
- §15-21
東方の諸王と古代哲学者たちの長寿の事例
長寿を保った東方の諸王や、自己管理によって極めて長い老年に達した高名な哲学者たちの寿命と最期について列挙している。
- §22-29
歴史家や詩人など文化人たちの長寿と結び
歴史家、弁論家、劇詩人、抒情詩人、文法学者、立法者などの多岐にわたる文化人たちの長寿の事例と、それにまつわる逸話が列挙され、ローマ人の長寿については別の書に譲ることを告げて本作が締めくくられる。