← プルタルコス
プルタルコス · Plutarch
独裁政治と民主政治と寡頭政治について
On Monarchy, Democracy, and Oligarchy
ギリシア語原文（原典）と日本語・英語・中国語・韓国語の対訳・語釈を、全文無料・登録不要で公開しています。
ジャンル
Philosophy
引用方式
section
チャンク数
1
§1-4–§1-4
対訳文数
105
日本語 37 · English 14 · 简体中文 18 · 한국어 36
底本
Plutarch. Plutarchi Chaeronensis Moralia, Vol. V. Vernardakēs, Grēgorios N., editor. Leipzig: Teubner, 1893.
原文データ出典
Perseus Digital Library · CC BY-SA (Perseus の利用条件による)
元ファイル: urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg119.perseus-grc2
Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。
翻訳と校閲
翻訳：Gemini 3.5 Flash（2026-05-22 公開）
AI校閲 2026-09-22：検出 Gemini 3.8 Flash／判定 Gemini 3.8 Flash・GPT-6 Astra — 日本語訳の修正なし
最終更新：2026-10-10・変更履歴の一覧
要旨
本作は、最善の政体（ポリティア）とは何かという政治哲学の根本的な問いを扱う短い論考です。ある政治的な対話が行われた後、筆者は様々な政体の定義や歴史的な分類を概説し、議論を始めます。その上で、プラトンの思想に基づきつつ、君主政、民主政、寡頭政という代表的な政体の比較を行います。最終的に、政体における調和の重要性を音楽の調律に例えながら、君主政こそが最も優れた政体であることを結論づけています。