← プルタルコス

プルタルコス · Plutarch

オト伝

Life of Otho

ギリシア語原文(原典)と日本語・英語・中国語・韓国語の対訳・語釈を、全文無料・登録不要で公開しています。

§1.1-1.3 から読む →作品全体を PDF
範囲–範囲を PDF
目次へジャンプ
ジャンル
Geography
引用方式
chapter.section
チャンク数
18
§1.1-1.3–§18.1-18.4
対訳文数
721
日本語 223 · English 139 · 简体中文 165 · 한국어 194

底本

Plutarch. Plutarch's Lives, Vol. XI. Perrin, Bernadotte, editor. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1926.

原文データ出典

Perseus Digital Library · CC BY-SA (Perseus の利用条件による)

元ファイル: urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg066.perseus-grc2

Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。

翻訳と校閲

翻訳:Gemini 3.5 Flash(2026-05-22 公開)

AI校閲 2026-09-22:検出 Gemini 3.8 Flash/判定 Gemini 3.8 Flash・GPT-6 Astra — 日本語訳 5 件・原文 5 件を修正

反映した修正(日本語訳と原文):AI校閲 10 件

日本語訳を再翻訳したチャンク:1

最終更新:2026-10-10・変更履歴の一覧

要旨

本作は、ローマ帝国「四皇帝の年」の混乱期に、わずか数ヶ月の間だけ帝位に就いたオト(Otho)の短い治世と、その壮烈な最期を描いた伝記的歴史叙述です。皇帝となったオトは、元老院や民衆への寛大で融和的な統治を試みるものの、即位早々に兵士たちの統制や、対立する将軍ヴィテリウスの軍勢との戦いに直面します。主戦派の意見に押される形で、オトはベドリアクム(Bedriacum)での決戦に踏み切りますが、部下たちの不和や戦略的ミスにより自軍は決定的な敗北を喫します。これ以上の内戦による市民の犠牲を防ぐため、オトは熱烈な忠誠を誓う兵士たちの嘆願を退け、自らの死によってローマを救うことを決意します。友人や甥の身の安全を見届けたオトが、潔く自決を遂げる場面で物語は結ばれます。

目次

18 チャンク

引用方式:chapter.section