底本
Suetonius. De Vita Caesarum Libri VIII. Ihm, Max, editor; Leipzig: Teubner, 1908.
原文データ出典
Perseus Digital Library · CC BY-SA (Perseus の利用条件による)
元ファイル: urn:cts:latinLit:phi1348.abo018.perseus-lat2
Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。
翻訳と校閲
翻訳：Gemini 3.5 Flash（2026-05-22 公開）
AI校閲 2026-09-22：検出 Gemini 3.8 Flash／判定 Gemini 3.8 Flash・GPT-6 Astra — 日本語訳 1 件・原文 2 件を修正
反映した修正（日本語訳と原文）：AI校閲 3 件・表記の統一 1 件
最終更新：2026-10-12・変更履歴の一覧
要旨
本作は、ローマ帝国第7代皇帝オト（Otho）の生涯を描いた伝記作品です。高貴な家系に生まれながらも、若い頃は放蕩に耽り、ネロ帝の寵愛とポッパエアをめぐる対立を経てルシタニアへ配流された青年期から語られます。その後、皇帝ガルバの養子となれなかった失望と多額の負債からクーデターを計画し、ガルバを暗殺して帝位に就きます。しかし、ウィテリウスの反乱に直面したオトは、ベトリアクムの戦いで敗北を喫すると、これ以上の内戦による流血を避けるために潔い自決を決意します。日頃の軟弱な私生活や外見からは想像もつかない、その雄々しく高潔な最期は、兵士や人々に深い感銘を与え、称賛されました。
目次
3 チャンク
引用方式：chapter
- §1-4
オトの家系と前半生およびルシタニア統治
オトの家系と父の経歴、彼の放蕩な若年期とネロの寵愛、ポッパエアを巡るネロとの対立によるルシタニア配流、そして現地での善政とガルバの蜂起を機に抱いた帝位への野心が語られる。
- §5-8
ガルバ暗殺による帝位掌握とウィテリウスの反乱
オトはガルバによる養子縁組の望みを絶たれた後、負債の重圧と野心からクーデターを計画し、兵士たちの支持を得てガルバを殺害して帝位に就く。しかし、ネロを模倣して人気取りをする一方で、ウィテリウスの反乱や不吉な予兆に直面し、不安な船出を迎える。
- §9-12
ベトリアクムの敗戦とオトの自決
オトはベトリアクムでの決定的な敗戦の後、これ以上の内戦による人的被害を避けるために潔く自決を決意し、身辺を整理した後に自ら命を絶った。その男らしい最期は、彼の女性的で貧弱な外見や日頃の軟弱な生活習慣からは想像もつかないものであり、多くの兵士や人々から深く哀悼され称賛された。