ヘロイデス

ペネロペから帰還せぬウリクセスへの書簡

トロイア戦争終結後も帰還しないウリクセスに対し、妻ペネロペが募る不安と苦痛、トロイアの現状を訴え、一刻も早い帰還を望む手紙を送る。

求婚者の専横とペネロペの帰還嘆願

ペネロペは手紙の捜索状況や自身の不安、夫の浮気への不信を述べつつ、求婚者たちの横暴による家産の略奪と、家族の無力さを訴えてウリクセスの早期帰還を懇願する。

デモポオンの不帰を嘆くフィリスの書簡

フィリスは、約束された期限を過ぎても戻らないデモポオンに対し、彼の遅れを庇い続けた自身の愛の苦悩を語り、彼の偽りの誓いを信じた激しい後悔と彼の不実さを嘆く。

デモポオンの欺瞞への非難とフィリスの死の覚悟

フィリスは、デモポオンが父親テセウスの悪しき欺瞞のみを受け継いで自分を裏切ったことを激しく非難し、彼との悲劇的な決別の思い出を振り返る。そして今や自分は死を覚悟しており、彼を死の原因として刻んだ墓標を遺すつもりであると宣告する。

アキレウスの冷淡を嘆き同行を乞うブリセーイス

アキレウスにさらわれたブリセーイスが、彼の冷淡さと自分を連れ戻そうとしない不誠実さを嘆き、彼が故郷に帰るならば奴隷としてでも同行させてほしいと哀願する。

戦線復帰と自らの奪還を願うブリセーイスの懇願

ブリセーイスはアキレウスに対し、自分が他の女奴隷に虐げられないよう配慮を求め、また彼に怒りを収めてギリシアのために戦線へ復帰するよう懇願する。彼女はアガメムノンとの間に肉体関係が一切ないことを厳かに誓い、自身をアキレウスのもとへ送る使節とするよう求め、彼の愛と自身の生を請い願う。

パイドラーによるヒッポリュトスへの愛の告白

パイドラーは義理の息子ヒッポリュトスへの抑えきれない愛を告白し、その情熱を宿命的な家系の性質や狩猟の姿への賛美とともに綴る。

パイドラーによる恋の弁護とヒッポリュトスへの哀願

パイドラーは自然の休息や神々の恋の先例を引いて自らの恋情の正当性を訴え、不倫や継母としての道徳的批判を退け、最後には高貴な血統を投げ打ってヒッポリュトスに執拗に憐れみを乞う。

オイノーネーによる昔の愛の回想とパリスの裏切りへの嘆き

オイノーネーはパリスへ手紙を送り、彼がかつて貧しい羊飼いだった頃に育んだ愛を回想する。そして彼が三女神の審判を経てヘレネを連れて帰国し、自分を裏切ったことへの深い悲痛と怒りを訴える。

オイノーネーによるヘレネーへの警告と復縁の懇願

オイノーネーは、自身の愛の真実さと安全さを主張し、ヘレネーの不貞とそれがもたらす災厄を対比させます。かつてカッサンドラーが予言した悲劇を回想しつつ、自身が持つ医術の力でも愛の病は治せないと嘆き、パリスに元の鞘に戻るよう懇願します。

ヒュプシピュレーによるイアーソーンへの非難と誓いの回想

ヒュプシピュレーは、黄金の羊毛を手に入れて帰還しながらも、約束を破って魔女メーデイアを伴い、自分への便りも怠ったイアーソーンに対して、怒りと悲しみの入り混じった手紙を送り、かつての誓いとレームノス島での日々を回顧する。

メーデイアへの弾劾とヒュプシピュレーの呪い

ヒュプシピュレーはメーデイアの恐ろしい魔術を激しく難詰し、自らの高貴な血統やイアーソーンとの間に生まれた双子の存在を対比させながら、手紙の最後で彼らの裏切りに対して過酷な呪いを浴びせる。

ディードーのアイネイアースへの非難と出航の制止

ディードーが、カルタゴを捨てて去ろうとするアイネイアースに対し、自らの不実を嘆きながらその誓いへの違反を非難する。彼女は彼の裏切りをなじりつつも、荒れ狂う冬の海に乗り出すことの危険を説き、彼の安全を気遣う。

嵐の危険の警告とディードーの建国の回想

ディードーはアイネイアースが嵐の中を出発することの危険性を指摘し、もし彼が難破すれば不実を悔いることになると警告する。また、彼女は自らが歩んできた亡命と建国の困難を振り返り、彼が不実に去ることによる悲劇を嘆く。

ディードーの最後の懇願と死の決意および墓碑銘

ディードーは、自身が妊娠している可能性をほのめかしながらアイネイアースにカルタゴへ留まるよう懇願し、最後に彼から贈られた剣を抱いて自殺を決意し、悲痛な墓碑銘を書き記す。

ヘルミオネーの捕囚の嘆きと救出の懇願

オレステースの許嫁であったヘルミオネーが、アキレウスの息子ピュロスに強引に連れ去られ、幽閉されている境遇を嘆き、オレステースに自らを取り戻しに来るよう懇願する。また、彼女は彼らの血縁の近さや、親たちの約束の優位性を説いて彼らの結合の正当性を主張する。

一族の女性たちの略奪とオレステースへの誓い

ヘルミオネーは自らの哀れな境遇を嘆き、ヘレネーやヒッポダメイアなど一族の女性たちが被った略奪の運命と重ね合わせる。彼女はピュロスとの不本意な生活における苦痛を語り、オレステースへの貞節を守り抜くか、さもなくば死を選ぶと誓う。

ヘーラクレースの堕落に対するデイアネイラの非難

デイアネイラは、オイカリヤーを攻略したはずの夫ヘーラクレースが、捕虜であるイオレーやリュディアの女王オンパレに魂を奪われ、女装して羊毛を紡ぐという恥ずべき状態にあることを激しく非難します。

ヘーラクレースの武勇とデイアネイラの自決の決意

デエイアネイラはヘーラクレースの過去の武勇伝を語る一方で、現在の彼の女装とオムパレーへの服従を嘆き、毒衣による彼の死の知らせを受けて自決を決意し別れを告げる。

テーセウスの置き去りとアリアドネーの嘆き

アリアドネーは無人島で目覚め、テーセウスに置き去りにされたことを知って絶望し、遠ざかる船に向かって叫びながら、自身の裏切られた運命と孤独を訴えます。

見捨てられた恐怖と船を戻すよう願うアリアドネー

アリアドネーは島に潜む獰猛な獣や奴隷とされる恐怖を訴え、テーセウスの栄光の陰に自分という犠牲があることを忘れないよう求めた上で、最後に船を戻して自身を救うか遺骨を持ち帰るよう懇願します。

兄マカレウスへの手紙とカナーケの自害の宣告

カナーケは実兄マカレウスとの禁断の愛により生じた妊娠と出産の顛末、そして冷酷な父アエオロスから自害を命じられた絶望的な状況を、ペンと剣を携えながら手紙に綴る。

子の露見とカナーケーの自死の決意

カナーケーは、赤ん坊が父アイオロスに発見されて荒野に捨てられた凄惨な場面を語り、父から自決を命じる剣が送られてきたことを明かす。彼女は兄マカレウスに最後の願いを託し、自死を決意する。

イアソーンへの愛とコルキスでの救済の回想

メーデイアはかつてコルキスでイアソーンに恋し、彼の直面した苛酷な試練を自らの魔術で助けた思い出を振り返り、現在の彼の裏切りを非難する。

イアソーンの誓いと裏切りの婚礼への絶望

メーデイアは、かつてイアソーンが命乞いをして愛を誓った場面を回想し、自らが彼を助けるために払った多大なる犠牲を振り返る。しかし、最終的に裏切られた彼女は、イアソーンの新しい婚礼の様子を耳にして絶望に陥る。

イアソーンの婚礼の目撃とメーデイアの復讐の決意

メーデイアはイアソンの婚礼の行列を目の当たりにして絶望し、かつて数々の怪物や障害を征服しながらも一人の夫の心を繋ぎ止められなかった自らの境遇を嘆く。彼女は子供たちを盾に復縁を懇願しつつも、自分の手柄を誇り、裏切りに対する不気味な復讐の決意を固める。

ラオダメイアのプローテシラーオスへの憂いと懇願

ラオダメイアが、トロイア戦争へ出征した夫プローテシラーオスに向けて、別れの辛さと夫の身を案じる深い不安を綴り、戦場ではどうか無事で、特にヘクトールのような強敵を避けて生き延びるよう懇願する。

不吉な予兆と慎重さの懇願および夫の蝋人形

ラオダメイアは、出航時の不吉な前兆やギリシア軍の悲惨な運命について懸念を述べ、夫に戦場での慎重な行動を求めるとともに、彼の代わりに愛する蝋人形について語ります。

ヒュペルムネーストラーの投獄と婚礼の夜の回想

ヒュペルムネーストラーは、夫を殺さなかったために父ダナオスに囚われ、死の脅しに直面していることを訴える。そして、姉妹たちが夫たちを殺戮した悲惨な婚礼の夜の出来事と、自分が夫を前にして武器を取るのをためらい拒絶した葛藤を回想する。

イオーの回想とリュンケウスへの救済の懇願

ヒュペルムネーストラーは、夫リュンケウスを逃がした後に自分が父ダナオスによって投獄されたことを語り、イオーの神話を引いて自身の不遇を嘆き、彼に救援か相応の埋葬を懇願する。

サッポーのファオーンへの嘆きと詩才の弁明

サッポーはファオーンへの報われない恋をエレゲイア詩形式で嘆き、容姿の欠点を詩的才能や美しき愛の記憶で補いつつ、身内の不幸やシケリアの女たちへの嫉妬を語る。

ファオーンとの別離の追憶と夢のなかの幻影

サッポーはファオーンの不在を嘆き、自らの容姿の乱れや彼の美しさを語り、別れの瞬間の悲痛な思い出を振り返る。さらに夢の中で彼と結ばれる歓びと、目覚めた後の虚しさを描く。

レウカスの崖からの投身の決意と帰還の懇願

サッポーはファオーンとの思い出の場所を彷徨って嘆き、ナイアスの託宣に従って、恋の苦しみから逃れるためにレウカスの崖から飛び降りる決意を語る。そしてファオーンに戻るよう懇願しつつ、拒絶されるなら死を選ぶ覚悟を示す。

パリスのヘレネーへの求愛と審判の回想

トロイアの王子パリスがスパルタの王妃ヘレネーへの恋心を告白し、自らが神々の意思と運命に導かれてこの地へやって来た経緯、そしてイーダ山で体験した「パリスの審判」の始まりを語る。

ウェヌスの約束とギリシアへの航海

パリスは三美神の審判においてウェヌスを選びヘレネーを約束されたこと、その後トロイアの王子と認められ、ヘレネーを求めてギリシアへと出航したこと、そしてスパルタで目にした彼女の美しさが噂を超えるものであったことを熱烈に告白する。

パリスの情熱とトロイアの富の誇示

パリスはヘレネーへの熱烈な愛を語り、彼女をかつて略奪したテーセウスが手放したことを批判して、自分なら死んでも離さないと主張する。また、自らの高貴な血統とトロイアの圧倒的な富・繁栄を誇りつつ、メネラーオスの忌まわしい家系と比較して彼女にトロイアへ来ることの正当性を訴え、現在の宴会でヘレネー夫妻の仲睦まじい様子を見せつけられる苦痛を吐露する。

パリスの宴席での求愛と不在の夫への裏切りの勧め

パリスは、ヘレネーへの恋慕ゆえに味わう自身の苦痛や、宴席で人知れず行った狂おしいアプローチを振り返り、彼女の美貌と血統からして不貞は避けられない運命であることを説き、メネラーオスの不在に乗じて関係を結ぶよう強く求める。

パリスによるヘレネーへの駆け落ちの説得と武勇の誇示

パリスはヘレネーに対し、夫メネラーオスの不在と無防備さを利用して自分とともにトロイアへ逃れるよう説得する。彼は過去の神話的拉致事件を引き合いに出して戦争への恐れをなだめ、自身の武勇とトロイアの強大さをアピールして彼女を安心させようとする。

パリスへのヘレネーの抗議と自らの貞淑の弁明

パリスの恋文に対し、ヘレネは自らの貞淑な評判と、もてなしを汚されたことへの抗議を表明しつつも、テセウスの誘惑の過去を釈明し、ギリシアとトロイアの家柄や富を比較し始める。

パリスの誘惑への気づきとヘレネーの揺れる心情

ヘレネは、パリスが自分を誘惑するために示す数々の仕草や食卓での戯れに気づきつつも拒み、美の審判におけるウェヌスの約束をすぐには信用できないと述べながら、パリスが自分を選んだことへの密かな喜びを吐露する。

夫の不在への恐れとパリスへの疑念を抱くヘレネー

ヘレネーはパリスへの愛の葛藤を吐露し、夫メネラーオスの不在がもたらす機会と監視の目について語る。そして、不誠実な客人の愛やパリスの過去の女性関係への懸念を抱きつつ、誘惑に揺れる心情を明かす。

報復への恐れと密かな連絡への余地を残すヘレネー

ヘレネーは、パリスが容易に不実へと戻り得る不確かさを指摘し、トロイアに同行した際に生じる世間の非難や夫メネラーオスらによる報復への恐れ、そしてパリス自身の外見が軍事には不向きであることを説いて誘いを躊躇しつつも、最後には二人の侍女を介した密かな連絡の余地を残して手紙を終える。

荒れる海を前にヘーローへの想いを綴るレアンドロス

アビュドスからセストスへ渡れないレアンドロスが、ヘーローへの募る思いを便りに託す。かつての密会の夜を振り返りつつ、嵐を操る北風ボレアースに寛大さを懇願し、また月を仰いでヘーローの美しさを女神に匹敵するものとして讃える。

初会の夜の追憶と海を渡る決意を語るレアンドロス

レアンデルは初めてヘーローと密会した夜を回想し、暗闇の中を彼女の灯りを目指して泳ぎ渡り、抱擁を交わした喜びを語る。しかし、夜明けの別れと現在の嵐による阻害を嘆き、泳ぐ機会さえあれば自らが船となって海を渡ると誓う。

ヘーローの灯火を道標に渡海を誓うレアンドロス

レアンドロスは、ヘーローが灯す光だけを唯一の道標として、海の荒れる冬をも越えて彼女のもとへ向かう不退転の決意を語り、再会への祈りを込めて手紙を締めくくる。

レアンドロスを待ち焦がれるヘーローの孤独と嘆き

ヘーローはレアンドロスに向けて、離れて過ごす時間の耐え難さと、彼を待ち望む自らの切ない日常を語る。昼の孤独と夜の紡ぎ仕事、そして彼を夢に見る幻影について描写している。

レアンドロスの変心を恐れるヘーローと海神への祈り

ヘーローは、前夜の穏やかな気候の時にレアンドロスが渡って来なかったことを惜しみ、彼の心変わりや他の女の存在を懸念する。そして、荒れ狂う海を鎮め、自分たちの通い道を開いてくれるよう、かつて多くの愛を経験したはずの海の神ネプトゥーヌスに懇願する。

灯火の吉兆とイルカの不吉な夢

ヘーローはネプトゥーヌスに対して、レアンドロスが泳ぐ狭い海峡で嵐を起こすのをやめるよう懇願する。また、灯火の吉兆に勇気づけられつつも、不吉な夢（砂浜に打ち上げられて死ぬイルカ）に怯え、海が穏やかになるまで命を危険にさらさないようレアンドロスに切望する。

アコンティオスからキュディッペーへの求婚とリンゴの誓約

アコンティオスはキュディッペーに手紙を送り、彼女が神殿でリンゴに書かれた誓約を口にしたことで自分と結ばれる運命にあると主張する。彼は自身の策略が愛ゆえであることを弁明し、彼女の美しさを称えつつ、許しと和解を懇願する。

誓約の破棄による病の警告と恋敵への抗議

アコンティオスはキュディッペーに対し、彼女の病がダイアナ女神への誓いを破ろうとしていることへの罰であることを警告し、快復を願う。また、彼女の病床に付き添う恋敵の男に対して、彼女はすでに自分のものであると激しく警告する。

アコンティオスの家柄と結婚の誓約履行の促し

アコンティオスは恋敵と自分を比較し、彼女の病が背誓に対する女神の怒りであることを重ねて警告する。そして、自分の家柄や誠実さをアピールし、誓いを果たして結婚を受け入れるようキュディッペーに強く促す。

キュディッペーの返信と病苦の訴え

アコンティオスからの手紙を読んだキュディッペーが、再び罠にかけられることを恐れつつも、自身の病状や乳母に手伝わせて手紙を隠れて書いている苦境を訴える。彼女は、デーロス島を訪れた際の不吉な出発と、その後の風の気まぐれさ、アコンティオスの執念深い策略によって自分が病に苦しめられている理不尽さを語る。

デーロス島でのリンゴの罠と婚礼を阻む病

キュディッペーは、デーロス島に到着した当時の様子と、アコンティオスが仕掛けたリンゴの罠にかかった瞬間を回想する。また、彼女は彼の策略を非難し、意に沿わない誓いの無効性を主張しつつも、デーアーナの怒りによる病に怯え、婚礼の儀式が不吉な予兆によって阻まれている現状を嘆く。

キュディッペーによる神託の受容と結婚の決意

キュディッペーは、病床の苦しみの中でデーアーナに慈悲を請い、アコンティオスの策略を嘆く。アコンティオスの誓願を神々が支持しているという神託を知り、彼女はついに運命を受け入れて彼と結ばれる決意を伝えて手紙を結ぶ。