구원을 가져다주시는 그리스도의 거룩한 축제가 돌아오고, 경건한 신도들은 헌신적인 단식을 축하하네.
그러나 우리는 마음속에 영원한 숭배를 품고, 더럽혀지지 않은 영예의 효력을 지속하노라.
§5annua cura sacris, iugis reverentia nobis.
성스러운 의식에 대한 정성은 매년 일어나는 일이나, 우리의 경외는 끊임이 없도다.
§6Magne pater rerum, cui terra et pontus et aer §7Tartaraque et picti servit plaga lactea caeli, §8noxia quem scelerum plebis tremit almaque russum §9concelebrat votis animarum turba piarum:
만물의 위대한 아버지시여, 대지와 바다와 공기, 타르타로스와 수놓아진 하늘의 은하수 영역이 당신을 섬기고, 죄에 물든 무리의 해로운 군중이 당신을 두려워하며, 다른 한편으로 경건한 영혼들의 자애로운 무리가 서원으로 당신을 함께 찬송하나이다.
당신은 이 짧은 생애의 행로와 스러져가는 영혼의 신속한 종말에 영원한 생명의 선물로 은혜를 베푸시나이다.
§12tu mites legum monitus sacrosque prophetas §13humano impertis generi servasque nepotes, §14deceptum miseratus Adam, quem capta venenis §15implicuit socium blandis erroribus Aevva.
당신은 법률의 온화한 권고와 거룩한 예언자들을 인류에게 나누어 주시고 자손들을 구원하시니, 독에 사로잡혀 감미로운 잘못 속에서 반려자 하와에게 얽매여 속아 넘어간 아담을 가엾게 여기셨음이라.
2 §16tu verbum, pater alme, tuum, natumque deumque, §17concedis terris totum similemque paremque, §18ex vero verum vivaque ab origine vivum,
자애로운 아버지시여, 당신은 당신의 말씀이자 아들이며 하느님이신 분을 온전히 닮고 동등한 분으로서 지상에 내어주셨으니, 참된 것에서 나온 참된 분이시며 살아 있는 근원에서 나온 살아 있는 분이시라.
그분은 당신의 가르침을 받아 이 한 가지를 더하셨으니, 곧, 물결치는 파도 위를 떠돌던 그 영이 불멸의 세례로 무딘 지체들을 활기차게 하도록 하신 것이라.
§21pigra inmortali vegetaret membra lavacro,
유일한 창시자에 의한 삼위일체의 신앙, 구원의 확실한 희망이여.
§22trina fides auctore uno, spes certa salutis §22bda veniam et praesta speratae munera vitae §23hunc numerum iunctis virtutibus amplectenti.
용서를 베푸시고 약속된 생명의 선물을 내려주소서, 결합된 덕성들로 이 수(삼위일체)를 가슴에 품는 이에게.
이와 같은 본보기가 지상의 나라들에서도 보이니, 두 아우구스투스의 아버지이신 아우구스투스 부황이시라.