건물 일부 잔존 시 대지 전체 용익권의 존속

어휘·문법 주석

1. §7.1.53.prcui — 조건절 si 뒤에서 앞부분 ali-가 탈락한 부정대명사 aliquis의 여격 alicui로, 유증을 받는 사람(수증자)을 가리킨다.
2. §7.1.53.prquaelibet portio — 임의의 대상을 가리키는 부정대명사 quilibet의 여성 단수 주격으로, 건물의 일부분이라도(아무리 미미하더라도) 남아 있는 한 용익권이 유지된다는 양보적 조건을 나타낸다.
3. §7.1.53.prsoli — 중성명사 solum(대지, 토지, 바닥)의 단수 속격. 건물 자체는 파괴되더라도 그 바탕이 되는 대지에 대한 용익권은 소멸하지 않고 유지된다는 법리를 나타낸다.