나의 것 및 너의 것 표현에 포함되는 소권의 범위

어휘·문법 주석

1. §50.16.91.prdicendum est — 동형용사 dicendum과 est로 구성된 비인칭 구문으로, 당위(~라고 말해야 한다)를 나타낸다. 대격과 부정사절인 actiones quoque contineri(소권도 포함된다는 것)를 실질적인 주어로 취하고 있다.
2. §50.16.91.prappellatione — appellatio(명칭, 호칭)의 단수 탈격형. 중성 복수 속격인 'Meorum' et 'tuorum'(나의 것들과 너의 것들)을 동반하여 수단이나 한정(~라는 명칭 아래)을 나타내는 탈격으로 contineri를 수식한다.