[PAULUS libro primo manualium. ] §29.2.48.prSi quis alicui mandauerit, ut, si aestimauerit, peteret sibi bonorum possessionem, et postquam ille petit, furere coeperit, nihilo minus adquisita est ei bonorum possessio.
[파울루스, 편람 제1권] 만약 누군가 다른 사람에게, 자신이 적당하다고 생각하는 경우 자신을 위해 유산점유를 청구하도록 위임하였고, 그 사람이 청구한 후에 [위임자가] 정신이상자가 되기 시작했다 하더라도, 그럼에도 불구하고 유산점유는 그에게 취득된다.
quod si antequam ille petat, is qui mandauit petendum furere coeperit, dicendum est non statim ei adquisitam bonorum possessionem: igitur bonorum possessionis petitio ratihabitione debet confirmari.
그러나 그 사람이 청구하기 전에 청구를 위임했던 자가 정신이상자가 되기 시작했다면, 유산점유가 즉시 그에게 취득되는 것은 아니라고 말해야 한다. 따라서 유산점유의 청구는 추인에 의해 확정되어야 한다.