자기 이익을 위해 약정한 보증인의 주채무자 간주

어휘·문법 주석

1. §2.14.24.prin rem suam spopondit — 통상적으로 보증인은 타인의 채무를 위해 약정하지만, 여기서는 보증인 자신이 실질적인 이해관계를 가지고(in rem suam) 약정을 인수한 특수한 상황을 가리킨다.
2. §2.14.24.prpro reo — 여기서 reus는 주채무자(약정 채무자)를 가리킨다. 보증인이 자신의 이익을 위해 약정한 이상, 주채무자와 동일한 지위에 있는 것으로 법적으로 취급되어야 함을 나타낸다.