[PROCULUS libro octauo epistularum. ] §1.7.44.prSi is, qui nepotem ex filio habet, in nepotis loco aliquem adoptauit, non puto mortuo auo iura consanguinitatis inter nepotes futura esse.
[프로쿨루스, 『서간집』 제8권.] 만일 아들을 통해 손자를 둔 자가 누군가를 손자의 지위로 입양하였다면, 조부가 사망했을 때 그 손자들 사이에 동혈 관계의 권리가 발생하지는 않을 것이라고 나는 생각한다.
sed si sic adoptauit, ut etiam iure legis nepos suus esset, quasi ex Lucio puta filio suo et ex matre familias eius natus esset, contra puto.
그러나 만일 그가 예를 들어 자신의 아들 루키우스와 그의 ‘가모’에게서 태어난 것처럼, 법의 규정에 의해서도 자신의 손자가 되도록 입양하였다면, 나는 이와 반대로 생각한다.