[MACER libro primo de officio praesidis. ] §1.18.1.prPraesidis nomen generale est eoque et proconsules et legati Caesaris et omnes prouincias regentes, licet senatores sint, praesides appellantur: proconsulis appellatio specialis est.
[마케르, 《총독의 직무에 관하여》 제1권] '총독(프라이세스)'이라는 이름은 일반적인 것이며, 따라서 프로콘술(전직 집정관 총독)도, 카이사르의 레가투스(황제 대리관)도, 그리고 속주를 통치하는 모든 이들도, 비록 그들이 원로원 의원일지라도 '총독'이라 불린다. 반면에 '프로콘술'이라는 호칭은 특수한(개별적인) 것이다.