§5.5.1His rebus constitutis Caesar ad portum Itium cum legionibus pervenit.
이러한 일들이 정리되자, 카이사르는 군단들을 이끌고 이티우스 항구에 도착했다.
§5.5.2Ibi cognoscit LX naves, quae in Meldis factae erant, tempestate reiectas cursum tenere non potuisse atque eodem unde erant profectae revertisse;
거기서 그는 멜디족 영토에서 건조된 60척의 배가 폭풍에 밀려 항로를 유지하지 못하고 출발했던 곳과 같은 장소로 되돌아갔다는 사실을 알게 되었다.
reliquas paratas ad navigandum atque omnibus rebus instructas invenit.
나머지 배들은 항해할 준비가 되어 있고 모든 장비를 갖추고 있음을 그는 발견했다.
§5.5.3Eodem equitatus totius Galliae convenit, numero milium quattuor, principesque ex omnibus civitatibus.
같은 장소로 가울리아 전역의 기병대(그 수는 4천 명에 달했다)와 모든 부족의 우두머리들이 집결했다.
§5.5.4Ex quibus perpaucos, quorum in se fidem perspexerat, relinquere in Gallia, reliquos obsidum loco secum ducere decreverat, quod, cum ipse abesset, motum Galliae verebatur.
그들 중 자신에 대한 충성심을 확인했던 아주 소수만을 가울리아에 남겨두고, 나머지는 인질의 자격으로 자신과 함께 데려가기로 그는 결심하고 있었는데, 이는 자신이 없는 동안 가울리아의 동요를 우려했기 때문이었다.