§1## ANONYMI LONDINENSIS FRAGMENTA
ol οἱ γ(ὰρ) προθυμίᾳ γι(νόμενοι) πρὸς τὸ διαχωρῆσαι,
καταλαμβανόμενοι δὲ ἐν ἀγορᾶι ἢ
ἐν ἀνεπιηδείοις, εἶτα συσχόντες
ἐπὶ πλεῖον, οὐκέτι διαχωρο(ῦσιν)
ἢ διαχωροῦσιν ἐλάχιστά τε καὶ ξηρ(ά).
## 아노니무스 론디넨시스 단편들 왜냐하면 배설하려는 욕구가 생겼으나, 시장이나 부적절한 장소에 있게 되어, 그 후 더 오랫동안 참은 사람들은 더 이상 배설하지 못하거나, 혹은 아주 적고 건조한 것만을 배설하기 때문이다.
τίνος αἰ(τίας) γι(νομένης);
무슨 원인이 발생한 것인가?
δῆλον ὅτι ἀποφορᾶς καὶ
ἀπ' αὐτ(ῶν) γεγενημέν(ης).
분명히 그것들로부터도 증발이 일어났기 때문이다.
ἐξ ὦν φανερόν,
ὡς τροφή (ἐστιν) καὶ ἡ ἐν ἐντέροις
* * ἐὰν ݲ τούτ(ων) ο(ὕτως) ἐχό(ντων)
τῆς γ(ὰρ) τροφῆς ἡμ(ῶν) ἐστιν) λεία[νσις.
이것들로부터 명백하듯이, 창자 속에 있는 것 또한 영양분이다.
. . . . . . . . . δε
τραχῖα καὶ κ(ατα)[[ κε]] χυλωμένη μ(ὲν) φ[. . . . . . . . . ]
μὴ καὶ τὸ ἴτριον καὶ τὰ αι[. ]εια ειν συ[. ] καιε(??)] [. . . . . . . . . ] ἡ στερέμνιος,
ὥς φ(ησιν) αὐτός, καὶ τὰ παραπλήσια κατ]α[σκευάξεται
ἐν ἡμ(ῖν)] τοῦτο
ἐπί τιν(ων) ξώιων [. . . . . . . . . . . . . . . . . . τερον
βορὰν ἐνίων [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]
κατεργασίαν, τὸν δὲ λό(γον) τοῦτον ov [.
* * 만약, 이러한 상황들이 그러하다면, 왜냐하면 우리 음식의 분쇄 [...] 거칠고 또한 액화된 [...] 얇은 빵과자나 [...]도 역시 [...]가 아닌지 [...] [...] 고체의, 그 자신이 말하듯이, 그리고 그와 유사한 것들이 우리 안에서 준비된다, 이것이 어떤 동물들에게서 [...] 어떤 것들의 먹이 [...] 소화, 그리고 이 설명은 [...] 그것들의.
. . ] ματα
αὐτῶν. ή γ(ὰρ) τροφή [. . ] ἔσω βαλεῖν [. . εχθαι
Fr. III
Fr. IV
ι την σα
. . . . av
Fr. VI κ. . . . . α ι σ η
ι VO. . . . . τ ι
Fr. VII
Fr. Vlll
Fr. IX
Fr. X
Fr. XI
Fr. XII
ιν
TCl
Praeceptum in postica scriptum:
σκαμωνε[ίας]
ταρίκου (sic)
βεελλύου (sic)
왜냐하면 음식은 [...] 안으로 던지는 것 [...] 단편 III 단편 IV 단편 VI 단편 VII 단편 VIII 단편 IX 단편 X 단편 XI 단편 XII 뒷면에 적힌 처방: 스카모니아즙의 염장 생선의 브델리움의