§25.2.1ὅτι ὁ Φαρνάκης, ἐξαπιναίου καὶ βαρείας αὐτῷ τῆς ἐφόδου γενομένης, ἕτοιμος ἦν πρὸς πᾶν τὸ προτεινόμενον·
파르나케스는 갑작스럽고도 무거운 적의 공격을 받게 되자, 제안되는 모든 조건을 받아들일 준비가 되어 있었다.
πρέσβεις γὰρ ἐξαπέστειλε πρὸς Εὐμένη καὶ Ἀριαράθην.
왜냐하면 그는 에우메네스와 아리아라테스에게 사절을 파견했기 때문이다.
§25.2.2τῶν δὲ περὶ Εὐμένη καὶ Ἀριαράθην προσδεξαμένων τοὺς λόγους καὶ παραχρῆμα συνεξαποστειλάντων πρεσβευτὰς παρʼ αὑτῶν πρὸς τὸν Φαρνάκην, καὶ τούτου γενομένου πλεονάκις παρʼ ἑκατέρων, ἐκυρώθησαν αἱ διαλύσεις ἐπὶ τούτοις·
에우메네스와 아리아라테스 측이 그 제안을 받아들이고 즉시 자신들 쪽에서도 사절을 공동으로 파르나케스에게 파견했으며, 이러한 교섭이 양측 사이에서 여러 차례 일어난 끝에, 다음과 같은 조건으로 화의가 비준되었다.
§25.2.3εἰρήνην ὑπάρχειν Εὐμένει καὶ Προυσίᾳ καὶ Ἀριαράθῃ πρὸς Φαρνάκην καὶ Μιθριδάτην εἰς τὸν πάντα χρόνον.
에우메네스, 프루시아스, 아리아라테스와 파르나케스 및 미트리다테스 사이에 영구히 평화가 존재할 것.
§25.2.4Γαλατίας μὴ ἐπιβαίνειν Φαρνάκην κατὰ μηδένα τρόπον.
파르나케스는 어떤 방식으로도 갈라티아에 진입하지 말 것.
ὅσαι γεγόνασιν πρότερον συνθῆκαι Φαρνάκῃ πρὸς Γαλάτας, ἀκύρους ὑπάρχειν.
이전에 파르나케스와 갈라티아인들 사이에 체결된 조약은 모두 무효로 할 것.
§25.2.5ὁμοίως Παφλαγονίας ἐκχωρεῖν, ἀποκαταστήσαντα τοὺς οἰκήτορας, οὓς πρότερον ἐξαγηόχει, σὺν δὲ τούτοις ὅπλα καὶ βέλη καὶ τὰς ἄλλας παρασκευάς.
마찬가지로 파플라고니아에서 철수하되, 그가 이전에 이주시켰던 주민들을 무기와 화살 및 기타 장비와 함께 복귀시킬 것.
§25.2.6ἀποδοῦναι δὲ καὶ Ἀριαράθῃ τῶν τε χωρίων ὅσα παρῄρητο μετὰ τῆς προϋπαρχούσης κατασκευῆς καὶ τοὺς ὁμήρους.
또한 아리아라테스에게 이전에 빼앗았던 모든 영토를 원래 있던 설비와 함께 돌려주고, 인질들도 반환할 것.
§25.2.7ἀποδοῦναι δὲ καὶ Τίον παρὰ τὸν Πόντον, ὃν μετά τινα χρόνον Εὐμένης ἔδωκε Προυσίᾳ πεισθεὶς μετὰ μεγάλης χάριτος.
또한 폰토스 연안의 티오스도 반환할 것. 이 도시는 나중에 에우메네스가 설득되어 큰 호의와 함께 프루시아스에게 넘겨주었던 곳이다.
§25.2.8ἐγράφη δὲ καὶ τοὺς αἰχμαλώτους ἀποκαταστῆσαι Φαρνάκην χωρὶς λύτρων καὶ τοὺς αὐτομόλους ἅπαντας·
또한 파르나케스는 몸값 없이 포로들을 돌려보내고, 모든 탈영병도 복귀시켜야 한다고 규정되었다.
§25.2.9πρὸς δὲ τούτοις τῶν χρημάτων καὶ τῆς γάζης, ἧς ἀπήνεγκε παρὰ Μορζίου καὶ Ἀριαράθου, ἀποδοῦναι τοῖς προειρημένοις βασιλεῦσιν ἐνακόσια τάλαντα, §25.2.10καὶ τοῖς περὶ τὸν Εὐμένη τριακόσια προσθεῖναι τῆς εἰς τὸν πόλεμον δαπάνης.
이에 더하여, 모르지오스와 아리아라테스에게서 빼앗아 간 돈과 보물 중에서 앞서 언급한 왕들에게 구백 타란토스를 반환할 것, 그리고 에우메네스 측에게 전쟁 비용으로 삼백 타란토스를 더해 줄 것.
§25.2.11ἐπεγράφη δὲ καὶ Μιθριδάτῃ τῷ τῆς Ἀρμενίας σατράπῃ τριακόσια τάλαντα, διότι παραβὰς τὰς πρὸς Εὐμένη συνθήκας ἐπολέμησεν Ἀριαράθῃ.
또한 아르메니아의 사트라프인 미트리다테스에게도 삼백 타란토스가 부과되었는데, 이는 그가 에우메네스와의 조약을 위반하고 아리아라테스와 전쟁을 벌였기 때문이다.
§25.2.12περιελήφθησαν δὲ ταῖς συνθήκαις τῶν μὲν κατὰ τὴν Ἀσίαν δυναστῶν Ἀρταξίας ὁ τῆς πλείστης Ἀρμενίας ἄρχων καὶ Ἀκουσίλοχος, §25.2.13τῶν δὲ κατὰ τὴν Εὐρώπην Γάταλος ὁ Σαρμάτης, τῶν δʼ αὐτονομουμένων Ἡρακλεῶται, Μεσημβριανοί, Χερρονησῖται, σὺν δὲ τούτοις Κυζικηνοί.
조약에는 아시아의 지배자들 중에서는 아르메니아의 대부분을 다스리는 아르탁시아스와 아쿠실로코스가 포함되었고, 유럽의 지배자들 중에서는 사르마티아인 가탈로스가, 자치 도시들 중에서는 헤라클레이아인, 메셈브리아인, 헤르소네소스인, 그리고 이에 더하여 키지코스인이 포함되었다.
§25.2.14περὶ δὲ τῶν ὁμήρων τελευταῖον ἐγράφη πόσους δεήσει καὶ τίνας δοῦναι τὸν Φαρνάκην·
인질들에 대해서는 마지막으로 파르나케스가 몇 명을, 그리고 누구누구를 넘겨주어야 하는지가 규정되었다.
ὧν καὶ παραγενηθέντων ἐξ αὐτῆς ἀνέζευξαν αἱ δυνάμεις.
이 인질들이 곧바로 도착하자 군대는 철수했다.
§25.2.15καὶ τοῦ μὲν Εὐμένει καὶ Ἀριαράθῃ πρὸς Φαρνάκην συστάντος πολέμου τοιοῦτον ἀπέβη τὸ τέλος.
그리하여 에우메네스 및 아리아라테스와 파르나케스 사이에 발생했던 전쟁은 이와 같은 결말로 끝났다.