§1## ΠΕΡΙ ΑΤΤΙΚΗϹ ΠΡΟϹΩιΔΙΑϹ.
1.
[] ## 아티카 악센트에 관하여.
Schol.
1. Schol.
ad Aristoph.
ad Aristoph.
Eqq.
Eqq.
487: κραγὸν κεκράξεται: Ἀρίϲταρχοϲ ὀξυτόνωϲ ἀντὶ τοῦ κραυγαϲτικῶϲ.
487: κραγὸν κεκράξεται: 아리스타르코스는 ‘소리 지르며’라는 부사 대신에 옥시토논(어미 고조)으로 읽는다.
καὶ Ἡρωδιανὸϲ ἐν Ἀττικῇ πρὸϲῳδία.
그리고 헤로디아누스도 『아티카 악센트』에서 그러하다.
2.
2.
E. M. 804, 11: φωριαμόϲ ἡ κιβωτόϲ ἢ παρὰ τοὺϲ φῶραϲ, ἐπεὶ πρὸϲ φυλακὴν τούτων κατεϲκεύαϲται, ἢ παρὰ τὸ τὰ φάρη ἔχειν.
E. M. 804, 11: φωριαμός: 상자(κιβωτός). 혹은 그것들을 지키기 위해 만들어졌다는 점에서 ‘도둑들’(φῶρας)에서 유래했거나, 혹은 ‘의복’(φάρη)을 담는다는 점에서 유래했다.
εἰ μὲν οὖν παρὰ τοὺϲ φῶραϲ, οὐδὲν πέπονθεν· εἰ δὲ παρὰ τὰ φάρη τὰ ἐντιθέμενα αὐτῇ, πέπονθε μεταβληθέντοϲ τοῦ α εἰϲ ω ὡϲ θᾶκοϲ θῶκοϲ.
만약 ‘도둑들’에서 유래했다면 아무런 변화를 겪지 않은 것이고, 만약 그 안에 놓이는 ‘의복’에서 유래했다면, θᾶκος가 θῶκος가 되듯이 α가 ω로 변하여 변화를 겪은 것이다.
τὰ διὰ τοῦ αμοϲ τριϲύλλαβα ἔχοντα τὴν πρὸ τέλουϲ ϲυλλαβὴν φύϲει μακρὰν πάντα μὴ κύρια ὄντα ὀξύνονται χηραμόϲ, οὐλαμόϲ.
-αμος로 끝나는 3음절 단어 중 마지막에서 두 번째 음절이 자연 장음인 것은 고유명사가 아닌 한 모두 옥시토논(어미 고조)이 된다(예: χη라μός, οὐλαμός).
οὕτωϲ καὶ φωραμόϲ καὶ πλεοναϲμῷ τοῦ ῖ φωριαμόϲ Ἰλιάδοϲ (228).
이와 같이 φω라μός, 그리고 ι의 첨가에 의해 φωριαμός가 된다(『일리아스』 24권 228행).
Ἡρωδιανὸϲ περὶ Ἀττικῶν προϲῳδιῶν, τρίτη ἀπὸ τέλουϲ ἡ ὀξεῖα.
헤로디아누스는 『아티카 악센트』에서 마지막에서 세 번째 음절에 예악센트를 둔다.
οὐχ ὡϲ ἀνάλογον, ἀλλ᾿ ὡϲ Ἀττικόν.
유추에 따른 것이 아니라 아티카 방언의 특징으로서 그러하다.
ἡ μέντοι ϲυνήθεια ὀξυνόμενον ἔχει.
그러나 관습적으로는 옥시토논으로 쓰인다.
3.
3.
Cyrilli lexicon Cram.
Cyrilli lexicon Cram.
An.
An.
Paris.
Paris.
I 181: εἰλυόϲ.
I 181: εἰλυός.
ὀξυτόνωϲ ἡ κατάδυϲιϲ τοῦ θηρίου·
옥시토논으로, 야수의 굴(κατάδυσις).
οὕτω καὶ Ἡρωδιανὸϲ ἐν τῷ περὶ Ἀττικῶν τόνων βιβλίῳ καὶ μέμφεται τοῖϲ εἰϲ τὸ ι κατατάττουϲι τὴν λέξιν.
헤로디아누스도 『아티카 악센트』 서적에서 이와 같이 하며, 이 단어를 ι(이오타) 아래에 분류하는 이들을 비난한다.