§4.133.1Πέρσαι μὲν δὴ τὰ δῶρα εἴκαζον.
페르시아인들은 이와 같이 선물을 해석했다.
ἡ δὲ Σκυθέων μία μοῖρα ἡ ταχθεῖσα πρότερον μὲν παρὰ τὴν Μαιῆτιν λίμνην φρουρέειν, τότε δὲ ἐπὶ τὸν Ἴστρον Ἴωσι ἐς λόγους ἐλθεῖν, ὡς ἀπίκετο ἐπὶ τὴν γέφυραν, ἔλεγε τάδε.
한편, 이전에는 마이오티스 호숫가에서 수비를 하도록 배치되었다가 당시에는 이스트로스강에서 이오니아인들과 협상하기 위해 파견되었던 스키타이인의 한 부대는, 다리에 도착하자 다음과 같이 말했다.
§4.133.2ἄνδρες Ἴωνες, ἐλευθερίην ἥκομεν ὑμῖν φέροντες, ἤν πέρ γε ἐθέλητε ἐσακούειν.
"이오니아의 전사들이여, 만약 너희가 귀를 기울일 용의가 있다면, 우리는 너희에게 자유를 가져다주러 온 것이다.
πυνθανόμεθα γὰρ Δαρεῖον ἐντείλασθαι ὑμῖν ἑξήκοντα ἡμέρας μούνας φρουρήσαντας τὴν γέφυραν, αὐτοῦ μὴ παραγενομένου ἐν τούτῳ τῷ χρόνῳ, ἀπαλλάσσεσθαι ἐς τὴν ὑμετέρην.
왜냐하면 다레이오스가 너희에게 단 60일 동안만 다리를 지키고, 그 기간 내에 그가 나타나지 않는다면 너희의 땅으로 돌아가라고 명령했다고 우리가 들었기 때문이다.
§4.133.3νῦν ὦν ὑμεῖς τάδε ποιεῦντες ἐκτὸς μὲν ἔσεσθε πρὸς ἐκείνου αἰτίης, ἐκτὸς δὲ πρὸς ἡμέων·
그러므로 이제 너희가 다음과 같이 한다면, 저자의 비난에서도 벗어날 것이요, 우리의 비난에서도 벗어날 것이다.
τὰς προκειμένας ἡμέρας παραμείναντες τὸ ἀπὸ τούτου ἀπαλλάσσεσθε. οὗτοι μέν νυν ὑποδεξαμένων Ἰώνων ποιήσειν ταῦτα ὀπίσω τὴν ταχίστην ἐπείγοντο.
즉, 정해진 날 동안 머무르고, 그 이후에는 돌아가라." 이오니아인들이 이를 이행하겠다고 약속하자, 그들은 서둘러 가장 빠른 길로 되돌아갔다.