Humanitext Reader

Justinian I · The Digest of Justinian §50.1.33.pr

Rome as the Common Fatherland of All Citizens

Passage 8676 of 9271 · Latin

Summary

A legal maxim declaring that Rome is the common fatherland for all Roman citizens.

[IDEM libro singulari de manumissionibus. ] §50.1.33.prRoma communis nostra patria est.
[THE SAME, In the Single Book on Manumissions] Rome is our common fatherland.

Notes

  1. §50.1.33.prIDEM — The nominative singular masculine form of the demonstrative pronoun idem (the same), referring here to Modestinus, the author of the preceding fragment 32.
  2. §50.1.33.prcommunis nostra patria — Both the adjective communis (common) and the possessive adjective nostra (our) modify the nominative singular feminine noun patria (fatherland/country). This statement concisely declares the dual citizenship structure where imperial citizens, while retaining their local origin or domicile, regard Rome as their common legal homeland.

Cite this passage

Justinian I, The Digest of Justinian §50.1.33.pr. Humanitext Reader, https://reader.humanitext.ai/en/text/urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:50.1.33.pr

Please note the AI-draft status of the translation and the date accessed.

Translation, notes and summary are AI-generated drafts, revised through reader feedback.