[MACER libro primo de appellationibus. ] §49.1.2.prSed si apud acta quis appellauerit, satis erit, si dicat 'appello'.
[MACER, from the first book on appeals.] But if anyone appeals in the records, it will be sufficient if he says "I appeal."
Justinian I · The Digest of Justinian §49.1.2.pr
Sufficiency of Oral Declaration in Appeals on Record
Summary
This section explains that when making an oral appeal to be entered in the court records, it is sufficient to simply state "I appeal."
Notes
- §49.1.2.prapud acta — In contrast to the written petitions of appeal (libelli) mentioned in the preceding section (§49.1.1.4), this phrase refers to an oral appeal made in court and recorded in the official judicial minutes.
Cite this passage
Justinian I, The Digest of Justinian §49.1.2.pr. Humanitext Reader, https://reader.humanitext.ai/en/text/urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:49.1.2.pr
Please note the AI-draft status of the translation and the date accessed.
Translation, notes and summary are AI-generated drafts, revised through reader feedback.