Humanitext Reader

Justinian I · The Digest of Justinian §4.4.36.pr

Restitution for an Omitted Plea by a Minor

Passage 738 of 9271 · Latin

Summary

It states that a minor under twenty-five years of age can renew an omitted legal allegation by using the remedy of reinstatement.

[PAULUS libro quinto sententiarum. ] §4.4.36.prMinor uiginti quinque annis omissam allegationem per in integrum restitutionis auxilium repetere potest.
[PAULUS, in the fifth book of Opinions.] A minor under twenty-five years of age can, by means of the remedy of reinstatement, renew an allegation that was omitted.

Notes

  1. §4.4.36.pruiginti quinque annis — Ablative of comparison with the comparative minor, meaning 'under twenty-five years of age'.
  2. §4.4.36.promissam allegationem — The perfect passive participle omissam modifies allegationem. It refers to an allegation or defense that should have been presented in the proceedings but was omitted due to the minor's situation.

Cite this passage

Justinian I, The Digest of Justinian §4.4.36.pr. Humanitext Reader, https://reader.humanitext.ai/en/text/urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:4.4.36.pr

Please note the AI-draft status of the translation and the date accessed.

Translation, notes and summary are AI-generated drafts, revised through reader feedback.