[PAULUS libro tertio ad edictum. ] §2.14.15.prTutoris quoque, ut scribit Iulianus, pactum pupillo prodest.
[PAULUS, On the Edict, book 3] An agreement made by a tutor also, as Julian writes, is beneficial to the pupil.
Justinian I · The Digest of Justinian §2.14.15.pr
Agreements Made by a Tutor Benefiting the Pupil
Summary
Paulus states, citing Julian, that an agreement made by a tutor also benefits the pupil.
Notes
- §2.14.15.prTutoris — A subjective genitive modifying the noun pactum, denoting 'an agreement made by a tutor.'
- §2.14.15.prpupillo — A dative of advantage governed by the compound verb prodest, indicating the person to whom the agreement is beneficial ('to the pupil').
Cite this passage
Justinian I, The Digest of Justinian §2.14.15.pr. Humanitext Reader, https://reader.humanitext.ai/en/text/urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:2.14.15.pr
Please note the AI-draft status of the translation and the date accessed.
Translation, notes and summary are AI-generated drafts, revised through reader feedback.