Humanitext Reader

Euclid · Elements §13.prop.18#1

Construction and Comparison of the Edges of the Five Solids

Passage 314 of 316 · Greek

Summary

Geometrically constructs the sides of the five regular polyhedra (pyramid, cube, octahedron) based on the diameter of a given sphere, and compares their length ratios.

§13.prop.18#1τὰς πλευρὰς τῶν πέντε σχημάτων ἐκθέσθαι καὶ συγκρῖναι πρὸς ἀλλήλας.
To set out the sides of the five figures and to compare them with one another.
Ἐκκείσθω ἡ τῆς δοθείσης σφαίρας διάμετρος ἡ ΑΒ, καὶ τετμήσθω κατὰ τὸ Γ ὥστε ἴσην εἶναι τὴν ΑΓ τῇ ΓΒ, κατὰ δὲ τὸ Δ ὥστε διπλασίονα εἶναι τὴν ΑΔ τῆς ΔΒ, καὶ γεγράφθω ἐπὶ τῆς ΑΒ ἡμικύκλιον τὸ ΑΕΒ, καὶ ἀπὸ τῶν Γ, Δ τῇ ΑΒ πρὸς ὀρθὰς ἤχθωσαν αἱ ΓΕ, ΔΖ, καὶ ἐπεζεύχθωσαν αἱ ΑΖ, ΖΒ, ΕΒ. καὶ ἐπεὶ διπλῆ ἐστιν ἡ ΑΔ τῆς ΔΒ, τριπλῆ ἄρα ἐστὶν ἡ ΑΒ τῆς ΒΔ. ἀναστρέψαντι ἡμιολία ἄρα ἐστὶν ἡ ΒΑ τῆς ΑΔ. ὡς δὲ ἡ ΒΑ πρὸς τὴν ΑΔ, οὕτως τὸ ἀπὸ τῆς ΒΑ πρὸς τὸ ἀπὸ τῆς ΑΖ· ἰσογώνιον γάρ ἐστι τὸ ΑΖΒ τρίγωνον τῷ ΑΖΔ τριγώνῳ·
Let AB be the diameter of the given sphere, and let it be cut at G so that AG is equal to GB, and at D so that AD is double of DB. And let the semicircle AEB be described on AB, and from G, D let GE, DZ be drawn at right angles to AB, and let AZ, ZB, EB be joined. And since AD is double of DB, therefore AB is triple of BD. By conversion, therefore, BA is one and a half times AD. And as BA is to AD, so is the square on BA to the square on AZ; for the triangle AZB is equiangular to the triangle AZD; therefore the square on BA is one and a half times the square on AZ.
ἡμιόλιον ἄρα ἐστὶ τὸ ἀπὸ τῆς ΒΑ τοῦ ἀπὸ τῆς ΑΖ. ἔστι δὲ καὶ ἡ τῆς σφαίρας διάμετρος δυνάμει ἡμιολία τῆς πλευρᾶς τῆς πυραμίδος.
And the diameter of the sphere is also in power one and a half times the side of the pyramid.
καί ἐστιν ἡ ΑΒ ἡ τῆς σφαίρας διάμετρος· ἡ ΑΖ ἄρα ἴση ἐστὶ τῇ πλευρᾷ τῆς πυραμίδος.
And AB is the diameter of the sphere; therefore AZ is equal to the side of the pyramid.
πάλιν, ἐπεὶ διπλασίων ἐστὶν ἡ ΑΔ τῆς ΔΒ, τριπλῆ ἄρα ἐστὶν ἡ ΑΒ τῆς ΒΔ. ὡς δὲ ἡ ΑΒ πρὸς τὴν ΒΔ, οὕτως τὸ ἀπὸ τῆς ΑΒ πρὸς τὸ ἀπὸ τῆς ΒΖ·
Again, since AD is double of DB, therefore AB is triple of BD. And as AB is to BD, so is the square on AB to the square on BZ; therefore the square on AB is triple of the square on BZ.
τριπλάσιον ἄρα ἐστὶ τὸ ἀπὸ τῆς ΑΒ τοῦ ἀπὸ τῆς ΒΖ. ἔστι δὲ καὶ ἡ τῆς σφαίρας διάμετρος δυνάμει τριπλασίων τῆς τοῦ κύβου πλευρᾶς.
And the diameter of the sphere is also in power triple of the side of the cube.
καί ἐστιν ἡ ΑΒ ἡ τῆς σφαίρας διάμετρος· ἡ ΒΖ ἄρα τοῦ κύβου ἐστὶ πλευρά.
And AB is the diameter of the sphere; therefore BZ is the side of the cube.
καὶ ἐπεὶ ἴση ἐστὶν ἡ ΑΓ τῇ ΓΒ, διπλῆ ἄρα ἐστὶν ἡ ΑΒ τῆς ΒΓ. ὡς δὲ ἡ ΑΒ πρὸς τὴν ΒΓ, οὕτως τὸ ἀπὸ τῆς ΑΒ πρὸς τὸ ἀπὸ τῆς ΒΕ·
And since AG is equal to GB, therefore AB is double of BG. And as AB is to BG, so is the square on AB to the square on BE; therefore the square on AB is double of the square on BE.
διπλάσιον ἄρα ἐστὶ τὸ ἀπὸ τῆς ΑΒ τοῦ ἀπὸ τῆς ΒΕ. ἔστι δὲ καὶ ἡ τῆς σφαίρας διάμετρος δυνάμει διπλασίων τῆς τοῦ ὀκταέδρου πλευρᾶς.
And the diameter of the sphere is also in power double of the side of the octahedron.
καί ἐστιν ἡ ΑΒ ἡ τῆς δοθείσης σφαίρας διάμετρος· ἡ ΒΕ ἄρα τοῦ ὀκταέδρου ἐστὶ πλευρά.
And AB is the diameter of the given sphere; therefore BE is the side of the octahedron.
ἤχθω δὴ ἀπὸ τοῦ Α σημείου τῇ ΑΒ εὐθείᾳ πρὸς ὀρθὰς ἡ ΑΗ, καὶ κείσθω ἡ ΑΗ ἴση τῇ ΑΒ, καὶ ἐπεζεύχθω ἡ ΗΓ, καὶ ἀπὸ τοῦ Θ ἐπὶ τὴν ΑΒ κάθετος ἤχθω ἡ ΘΚ. καὶ ἐπεὶ διπλῆ ἐστιν ἡ ΗΑ τῆς ΑΓ·
Now let AH be drawn from the point A at right angles to the straight line AB, and let AH be made equal to AB, and let HG be joined, and from Theta let ThetaK be drawn perpendicular to AB.
ἴση γὰρ ἡ ΗΑ τῇ ΑΒ·
And since HA is double of AG—for HA is equal to AB—and as HA is to AG, so is ThetaK to KG, therefore ThetaK is also double of KG.
ὡς δὲ ἡ ΗΑ πρὸς τὴν ΑΓ, οὕτως ἡ ΘΚ πρὸς τὴν ΚΓ, διπλῆ ἄρα καὶ ἡ ΘΚ τῆς ΚΓ. τετραπλάσιον ἄρα ἐστὶ τὸ ἀπὸ τῆς ΘΚ τοῦ ἀπὸ τῆς ΚΓ·
Therefore the square on ThetaK is quadruple of the square on KG; therefore the sum of the squares on ThetaK, KG, which is the square on ThetaG, is quintuple of the square on KG.
τὰ ἄρα ἀπὸ τῶν ΘΚ, ΚΓ, ὅπερ ἐστὶ τὸ ἀπὸ τῆς ΘΓ, πενταπλάσιόν ἐστι τοῦ ἀπὸ τῆς ΚΓ. ἴση δὲ ἡ ΘΓ τῇ ΓΒ·
And ThetaG is equal to GB; therefore the square on BG is quintuple of the square on GK.
πενταπλάσιον ἄρα ἐστὶ τὸ ἀπὸ τῆς ΒΓ τοῦ ἀπὸ τῆς ΓΚ. καὶ ἐπεὶ διπλῆ ἐστιν ἡ ΑΒ τῆς ΓΒ, ὧν ἡ ΑΔ τῆς ΔΒ ἐστι διπλῆ, λοιπὴ ἄρα ἡ ΒΔ λοιπῆς τῆς ΔΓ ἐστι διπλῆ.
And since AB is double of GB, of which AD is double of DB, therefore the remainder BD is double of the remainder DG.
τριπλῆ ἄρα ἡ ΒΓ τῆς ΓΔ·
Therefore BG is triple of GD; therefore the square on BG is nine times the square on GD.
ἐνναπλάσιον ἄρα τὸ ἀπὸ τῆς ΒΓ τοῦ ἀπὸ τῆς ΓΔ. πενταπλάσιον δὲ τὸ ἀπὸ τῆς ΒΓ τοῦ ἀπὸ τῆς ΓΚ· μεῖζον ἄρα τὸ ἀπὸ τῆς ΓΚ τοῦ ἀπὸ τῆς ΓΔ.
But the square on BG is quintuple of the square on GK; therefore the square on GK is greater than the square on GD.

Notes

  1. ¦10¦ἀναστρέψαντι — A dative singular participle meaning 'by conversion' (ratio convertendo). It refers to the operation of converting a ratio a:b into a:(a-b) as defined in Book 5, Definition 16.
  2. ¦15¦ἰσογώνιον γάρ ἐστι τὸ ΑΖΒ τρίγωνον τῷ ΑΖΔ τριγώνῳ — Based on the property that a perpendicular drawn from the right angle of a right triangle to the base creates triangles similar (equiangular) to the whole (Book 6, Proposition 8). This yields the relation BA:AD = BA^2:AZ^2.
  3. ¦35¦ἀπὸ τοῦ Θ — The point Theta (Θ) is not explicitly defined in the text, but it refers to the intersection of the semicircle AEB and the straight line HG. This is taken as an implicit assumption in the manuscript and diagrammatic tradition.
  4. ¦45¦ὧν — Genitive plural of the relative pronoun, used partitively ('of which'). It links the whole relation AB = 2 GB with its part AD = 2 DB to derive the subsequent relation of the remainders.

Cite this passage

Euclid, Elements §13.prop.18#1. Humanitext Reader, https://reader.humanitext.ai/en/text/urn:cts:greekLit:tlg1799.tlg001.humanitext-grc2:13.prop.18%231

Please note the AI-draft status of the translation and the date accessed.

Translation, notes and summary are AI-generated drafts, revised through reader feedback.