[Paulus libro septimo decimo ad edictum. ] §16.3.9.prIn depositi actione si ex facto defuncti agatur aduersus unum ex pluribus heredibus, pro parte hereditaria agere debeo: si uero ex suo delicto, pro parte non ago: merito, quia aestimatio refertur ad dolum, quem in solidum ipse heres admisit.
[保罗《告示批注》第十七编] 在寄托诉讼中,如果是基于死者的行为对数个继承人之一提起诉讼,我必须按照其继承份额提起诉讼;但如果是基于其自己的不法行为,则不按份额提起诉讼。 这是理所当然的,因为对损害赔偿额的估定,是与该继承人自己全部犯下的故意相联系的。