第欧根尼·拉尔修 · Diogenes Laertius
哲人言行录
Lives and Opinions of Eminent Philosophers
希腊语原文全文与逐句对照的中文、日语、英语、韩语翻译及注释,免费阅读,无需注册。
底本
Diogenes Laertius. Hicks, R. D., editor. Cambridge, MA.: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1925.
原文数据来源
Perseus Digital Library · CC BY-SA 4.0
原始文件: urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc2
由 Humanitext 克隆、改编并持续更新。
翻译与校阅
翻译:Gemini 3.8 Flash(2026-09-22 发布)
AI校阅 2026-09-22:检测 Gemini 3.8 Flash/判定 Gemini 3.8 Flash・GPT-6 Astra — 修正中文译文 38 处・原文 64 处
AI校阅 2026-10-18:检测 Gemini 4 Argon/判定 Claude Opus 5.5 — 修正中文译文 91 处・原文 55 处
AI校阅 2026-10-19:检测 Gemini 4 Argon/判定 Claude Opus 5.5 — 修正中文译文 42 处・原文 6 处
已采用的修正(中文译文与原文):AI校阅 296 处・校订者 243 处
最近更新:2026-10-26・全部修订记录
提要
本书是一部共十卷的传记与学说汇编,全面记录了古希腊主要哲学家的生平事迹、轶闻、著述目录及核心教义。作者首先断言哲学起源于希腊本土,并将庞大的哲学传统划分为伊奥尼亚与意大利两大系统,依照师徒传承的谱系展开叙述。全书由传说中的七贤人与泰勒斯开篇,进而详述苏格拉底及其派生出的各学派,包括柏拉图的学园派、亚里士多德的逍遥学派、犬儒学派,以及构建了逻辑学、物理学与伦理学完整体系的斯多亚学派。随后,论述转向意大利学统的毕达哥拉斯、爱利亚学派、德谟克利特的原子论以及主张悬置判断的皮浪怀疑主义。最后,作者将整部第十卷留给伊壁鸠鲁,通过完整收录其三封书信与《主要教义》,系统阐述了原子论自然观与追求心灵恬静(ataraxia)的快乐主义伦理,为全书画上句号。
目录
243 章节
引用方式:book.chapter.section
