§6.102.1χειρωσάμενοι δὲ τὴν Ἐρέτριαν καὶ ἐπισχόντες ὀλίγας ἡμέρας ἔπλεον ἐς γῆν τὴν Ἀττικήν, κατέργοντές τε πολλὸν καὶ δοκέοντες ταὐτὰ τοὺς Ἀθηναίους ποιήσειν τὰ καὶ τοὺς Ἐρετριέας ἐποίησαν.
그들은 에레트리아를 제압하고 며칠을 머무른 뒤 아티카 땅으로 항해해 나아갔다. 그들을 몹시 몰아붙이며, 자신들이 에레트리아인들에게 행했던 것과 똑같은 일을 아테나이인들에게도 행할 것으로 생각하고 있었다.
καὶ ἦν γὰρ ὁ Μαραθὼν ἐπιτηδεότατον χωρίον τῆς Ἀττικῆς ἐνιππεῦσαι καὶ ἀγχοτάτω τῆς Ἐρετρίης, ἐς τοῦτό σφι κατηγέετο Ἱππίης ὁ Πεισιστράτου.
그리고 — 마라톤은 아티카에서 기병을 운용하기에 가장 적합한 장소이자 에레트리아에서 가장 가까운 곳이었으므로 — 페이시스트라토스의 아들 히피아스가 그들을 이 장소로 인도했다.