← 유스티니아누스 1세

학설휘찬

§7.2.12.pr

서로 다른 상속인에 대한 용익권 청구와 귀속권

울피아누스는 각 용익권자가 각각 다른 상속인에 대해 용익권을 청구하는 경우에 대해 설명한다.

보기 ▾
보기
번역
글꼴
AI ↗
← 이전다음 →

[ULPIANUS libro septimo decimo ad Sabinum.]

[울피아누스, 사비누스 주석 제17권]

§7.2.12.pr

​cum alius1 ab alio herede usum fructum uindicat.

한 사람이 다른 상속인으로부터 용익권을 청구할 때에 그러하다.

구문 주해1건
  1. 7.2.12.pralius

    주어 alius는 전조(7.2.11.pr)의 문맥(singulis ab heredibus singulis... legatur)을 이어받아 개별 수증자 중 '한 사람이'라는 뜻이다. ab alio herede(다른 상속인으로부터)와의 결합을 통해, 각각 다른 수증자가 다른 상속인을 상대로 청구하는 상황을 나타낸다.

번역: Gemini 3.5 Flash (2026-07-12 공개)
  • 한은(는) 2026-07-13에 Gemini 3.5 Flash(으)로 재번역
urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:7.2.12.pr