← 유스티니아누스 1세

학설휘찬

§4.4.28.pr

미성년자의 원상회복과 후견인의 반소권

25세 미만의 미성년자가 후견인을 상대로 한 소송과 관련하여 원상회복을 얻더라도, 후견인이 당연히 후견 반소의 회복을 얻을 수 있는 것은 아님을 규정한다.

보기 ▾
보기
번역
글꼴
AI ↗
← 이전다음 →

[CELSUS libro secundo digestorum.]

[켈수스 《학설휘찬》 제2권]

§4.4.28.pr

​Cum minor quam quinque et uiginti annis aduersus eum, cum quo tutelae egit,1 restituitur, non ideo tutori contrarium tutelae iudicium2 restituendum est.

​25세 미만의 미성년자가 자신이 후견 소송을 제기했던 상대방에 대해 원상회복을 얻는 경우에도, 그 이유 때문에 후견인에게 후견 반소(反訴)가 회복되어야 하는 것은 아니다.

구문 주해2건
  1. 4.4.28.prtutelae egit

    동사 egit(agere의 완료형)가 속격 tutelae를 수반하여 '후견 소송을 제기했다'를 의미한다. 이는 소송의 종류를 나타내는 속격(또는 tutelae iudicio agere의 생략 표현)이며, 로마법의 관용적 소송 제기 표현이다.

  2. 4.4.28.prcontrarium tutelae iudicium

    후견인이 피후견인(미성년자)을 상대로 후견 사무 집행 중에 지출한 비용이나 입은 손실의 보상을 청구하기 위해 제기하는 '후견 반소'를 가리킨다. 피후견인이 제기하는 직접 소송(tutelae iudicium directum)과 대조된다.

번역: Gemini 3.5 Flash (2026-07-12 공개)
  • 한은(는) 2026-07-13에 Gemini 3.5 Flash(으)로 재번역
urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:4.4.28.pr