[ULPIANUS libro tertio decimo ad legem Iuliam et Papiam. ] §8.1.7.prIus cloacae mittendae seruitus est.
[ULPIANUS in the thirteenth book on the Lex Iulia et Papia.] The right of inserting a drain is a servitude.
Justinian I · The Digest of Justinian §8.1.7.pr
Right to Run a Drain as a Servitude
Summary
Ulpian states that the right of inserting a drain through another's property constitutes a servitude.
Notes
- §8.1.7.prcloacae mittendae — A gerundive construction consisting of the noun `cloaca` (drain) and the gerundive `mittendae` (to be sent/inserted) in the genitive singular, modifying `ius` (right) as an objective genitive.
Cite this passage
Justinian I, The Digest of Justinian §8.1.7.pr. Humanitext Reader, https://reader.humanitext.ai/en/text/urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:8.1.7.pr
Please note the AI-draft status of the translation and the date accessed.
Translation, notes and summary are AI-generated drafts, revised through reader feedback.