Humanitext Reader

Justinian I · The Digest of Justinian §50.16.26.pr

Offspring of Stolen Property Not Being Part of It

Passage 8840 of 9271 · Latin

Summary

Ulpian quotes the opinion of Scaevola, who states that an offspring is not considered a part of a stolen thing.

[ULPIANUS libro sexto decimo ad edictum. ] §50.16.26.prPartum non esse partem rei furtiuae Scaeuola libro undecimo quaestionum scribit.
[ULPIANUS, in the sixteenth book on the Edict.] Scaevola writes in the eleventh book of Questions that an offspring is not a part of a stolen thing.

Notes

  1. §50.16.26.prPartum non esse partem — This is an accusative with infinitive (A.C.I.) construction functioning as indirect speech introduced by the main verb scribit (writes), where Partum (offspring) is the subject accusative and partem (part) is the predicate accusative.

Cite this passage

Justinian I, The Digest of Justinian §50.16.26.pr. Humanitext Reader, https://reader.humanitext.ai/en/text/urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:50.16.26.pr

Please note the AI-draft status of the translation and the date accessed.

Translation, notes and summary are AI-generated drafts, revised through reader feedback.