Humanitext Reader

Justinian I · The Digest of Justinian §46.1.1.pr

Attachment of Guarantors to All Obligations

Passage 7549 of 9271 · Latin

Summary

Ulpian states the principle that a guarantor (fideiussor) can be attached to any kind of obligation.

[ULPIANUS libro trigensimo nono ad Sabinum. ] §46.1.1.prOmni obligationi fideiussor accedere potest.
[ULPIANUS in the thirty-ninth book on Sabinus.] A guarantor can be added to any obligation.

Notes

  1. §46.1.1.prOmni obligationi — A dative case governed by the verb `accedere` (to be added to, to support). It refers to any kind of obligation, whether arising from contract, delict, etc.

Cite this passage

Justinian I, The Digest of Justinian §46.1.1.pr. Humanitext Reader, https://reader.humanitext.ai/en/text/urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:46.1.1.pr

Please note the AI-draft status of the translation and the date accessed.

Translation, notes and summary are AI-generated drafts, revised through reader feedback.