Humanitext Reader

Justinian I · The Digest of Justinian §4.7.5.pr

Granting of the Action Against Heirs and Similar Persons

Passage 814 of 9271 · Latin

Summary

Continuing from the end of the previous fragment, this indicates that the action is granted against an heir or a similar person.

[PAULUS libro undecimo ad edictum. ] §4.7.5.pruel similem
[PAULUS, On the Edict, Book XI] or against a similar person

Notes

  1. §4.7.5.pruel similem — The accusative adjective similem is in parallel structure with the prepositional phrase in heredem (against an heir) at the end of the preceding fragment (D. 4.7.4.6), with the preposition in being omitted. Thus, it means 'or against a similar person' (such as one analogous to an heir).

Cite this passage

Justinian I, The Digest of Justinian §4.7.5.pr. Humanitext Reader, https://reader.humanitext.ai/en/text/urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:4.7.5.pr

Please note the AI-draft status of the translation and the date accessed.

Translation, notes and summary are AI-generated drafts, revised through reader feedback.