← 유스티니아누스 1세

학설휘찬

§12.2.2.pr

화해로서의 선서와 기판력에 우선하는 효력

파울루스는 소송에서의 선서가 일종의 화해의 성격을 지니며, 판결의 기판력보다 더 강력한 법적 효력을 가짐을 설명한다.

보기 ▾
보기
번역
글꼴
AI ↗
← 이전다음 →

[PAULUS libro octauo decimo ad edictum.]

[파울루스, 고시 주해 제18권]

§12.2.2.pr

​Iusiurandum speciem transactionis continet1 maioremque habet auctoritatem quam res iudicata.2

선서는 일종의 화해를 내포하고 있으며, 기판력보다 더 큰 효력을 지닌다.

구문 주해2건
  1. 12.2.2.prspeciem transactionis continet

    '일종의 화해를 내포하고 있다'는 의미. 여기서 species는 단순한 '외관'이 아니라 실질적인 '형태'나 '성질'을 가리키며, 선서(iusiurandum)를 통한 해결이 당사자 간의 합의에 의한 화해(transactio)와 동등한 법적 성질을 지님을 보여준다.

  2. 12.2.2.prres iudicata

    '기판력'(또는 확정판결을 받은 사항). 비교급 'maiorem... quam'(~보다 더 큰)의 비교 대상(주격)으로 쓰였으며, 선서에 의한 해결이 법관의 판결보다 더 강력한 법적 구속력(auctoritas)을 가진다는 로마법의 기본 원칙을 제시한다.

번역: Gemini 3.5 Flash (2026-07-12 공개)
  • 한은(는) 2026-07-13에 Gemini 3.5 Flash(으)로 재번역
urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:12.2.2.pr