- Source
- Digesta Iustiniani Augusti. Mommsen, Theodor & Krueger, Paul, editors. Berlin: Weidmann, 1870.
- Translation
- AI-generated (gemini-3.5-flash) — machine translation; may contain errors
- Languages
- 日本語 · English · 简体中文 · 한국어
- CTS URN
- urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:2.9.3.pr
- Generated
- Humanitext Reader · reader.humanitext.ai · 2026-10-28
This section provisions that if a noxal action is brought against a usufructuary and they fail to defend the slave, the praetor denies them the pursuit of their usufruct.
[ULPIANUS libro septimo ad edictum.]
[ULPIAN, in the seventh book on the Edict.]
Si cum usufructuario noxali iudicio agetur isque seruum non defenderit, denegatur ei per praetorem usus fructus persecutio.1
If a noxal action is brought against a usufructuary and he does not defend the slave, the pursuit of the usufruct is denied to him by the praetor.
- 2.9.3.prusus fructus persecutio
Meaning 'the pursuit of the usufruct', referring to the enforcement of the action by which the usufructuary asserts their right. If the usufructuary refuses to defend the slave in a noxal action, the praetor denies them this remedy as a sanction.